原文

嫩草春绵地，夕阳碎玉天。
行来唤艇画波前。
爱弄倚人双桨入波圆。
坐久凉生骨，飘思水上仙。
诗魂招处白云边。
只见明湖静止月西偏。
高阔风烟隐，回廊宝带弯。
悄来东路看南山。
独个行来小鸟不知远。
摘柳穿三径，随花路一湾。
眼前桥隔两湖船。
人去回林紧抱水云天。
人生感慨 写景 含蓄 婉约派 山水田园 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 清新 清明 游仙隐逸 游子 湖海 花草 词 隐士 飘逸 黄昏

译文

第一阕：嫩绿的春草铺满如绵的大地，夕阳映照碎玉般的天空。漫步而来呼唤小舟在如画的水波前。喜爱摆弄依靠之人的双桨划入圆润的波痕。 坐得久了凉意透入骨髓，思绪飘向水上的仙人。诗魂招引之处在那白云边际。只见明净的湖面静止月亮已西偏。 第二阕：高远开阔中风烟若隐若现，回廊曲折如宝带弯弯。悄悄来到东路边眺望南山。独自漫步而来连小鸟都不知远近。 采摘柳枝穿过三条小径，跟随花香绕过一道河湾。眼前桥梁分隔两湖中的舟船。人已离去回望树林紧拥着水天云烟。

赏析

这首《南歌子二阕》以细腻的笔触描绘春日湖光山色，展现了一幅意境深远的山水画卷。上阕以'嫩草春绵'、'夕阳碎玉'开篇，运用比喻手法生动表现春日的柔美与光辉。'爱弄倚人双桨入波圆'一句，既写划船之乐，又暗含人情温暖。下阕'高阔风烟隐，回廊宝带弯'以宏阔视野与精巧细节相结合，形成空间上的张力。全词语言清丽婉约，意境空灵悠远，通过'诗魂'、'水上仙'等意象，将现实景致与超脱意境完美融合，体现了传统文人寄情山水、追求精神自由的情怀。

注释

春绵地：形容初春草地柔软如绵。
碎玉天：夕阳余晖洒落如碎玉般的光影。
画波：形容水面如画般美丽。
水上仙：指水中仙子或泛舟的仙人。
诗魂：诗人的灵魂或诗意的灵感。
宝带弯：形容回廊曲折如宝带般优美。
三径：原指隐士的居所，此处指幽静的小路。
水云天：水天相接的景色。

背景

此作为传世的无名词作，具有明显的江南水乡特色，可能创作于明清时期。词中描绘的湖光山色、回廊画舫等意象，反映了古代文人雅士泛舟游湖、吟咏山水的文化生活。作品继承了宋代婉约词风，注重意境营造和情感抒发，展现了传统文人对自然美的独特感悟和审美追求。
诗词大全