译文
栏杆外春风轻柔，山间谷雨时节细雨纷飞。眼看百花凋零将尽，唯见一只蝴蝶绕着枝头徘徊。 池塘边柳枝郁郁葱葱，风儿翻动如五十根琴弦。忽然听到蝉鸣声声，闭上双眼仿佛回到童年时光。 风从天心阁吹起，繁星低垂映照橘子洲头。是谁独自站在枫树下，满身洒落着秋日的萧瑟？ 屋檐冰凌如垂下的玉筷，梅花上的积雪化作香槟般清冽。若有诗词相伴佐酒，又何愧对这七尺男儿之身？ 脸上扑来桃花般的雨丝，身上披着豆蔻年华的清风。当初唯一的那个梦想，早已遗落在深山之中。 淅淅沥沥的秋雨敲打愁心，深夜里打破寂寞氛围。来年若思念这座院落，再也不愿种植芭蕉惹愁。
注释
赏析
这组杂诗以细腻笔触描绘四季变换与人生感悟，六首小诗各自独立又意境相连。诗人运用'东风弱''谷雨霏'等意象勾勒春末景象，'花落尽'与'一蝶飞'形成动静对比，暗喻生命轮回。'风翻五十弦'化用李商隐典故，将柳条比作琴弦，富有音乐美感。'闭目到童年'通过蝉声触发时空穿越，展现记忆的魔力。'零落一身秋'以枫叶喻人，写尽孤独萧瑟。'梅雪化香槟'新颖比喻将传统意象现代化，'诗相佐'体现文人风骨。最后以芭蕉夜雨的传统意象收尾，'不复种芭蕉'的反转手法深化了愁绪的无可逃避。全诗语言凝练，意象丰富，在传统与现代间找到巧妙平衡。