译文
天地造化之功依靠谁来主宰，众星朝向北极而水向东流。 庄严的冠冕紫色官袍耀眼，滚滚尘沙中血染的铠甲鲜红。 旱涝灾害从不曾忧虑百姓泪水，是非善恶怎能辨别君王教化。 多事之秋仍然闭口不敢言语，莫说西山隐士不懂军事戎机。 西山与东海相隔茫茫遥远，常有华美文章出自帝都帝乡。 鹿患之秋只因一叶障目不见，猿啼入口甚于江河堤防。 君王教化自然可以昌盛千载，春雨何曾滋润过八方荒远之地。 独自拿着残杯消磨漫漫长夜，晨星寥落天空布满寒霜。
注释
戊子：指1648年，明末清初时期。
季秋：秋季的最后一个月，即农历九月。
宋玉：战国时期楚国辞赋家，屈原弟子，代表作《九辩》。
众星拱北：语出《论语》，比喻众心归向。
宫袍紫：紫色官服，唐代三品以上官员服色。
血甲红：染血的铠甲，指战乱。
雌雄：比喻是非善恶。
王风：君王的教化，《诗经》有《王风》篇。
之秋：多事之秋。
钳口：闭口不言，指言论不自由。
西山：首阳山，伯夷叔齐隐居处，喻隐逸。
帝乡：京城，帝都。
鹿患：指群雄逐鹿的祸乱。
叶障：一叶障目，比喻被局部现象迷惑。
川防：河流的堤防，比喻言论限制。
八荒：八方荒远之地。
夜永：长夜。
赏析
这两首七言律诗以夜读宋玉作品为引，借古讽今，深刻反映了明末清初动荡时期的社会现实。诗人运用对比手法，将'宫袍紫'与'血甲红'并置，形成强烈视觉冲击，揭示战乱与权贵的对立。'旱涝不曾忧庶泪'一句直指统治者不恤民瘼的残酷现实。诗中多用典故，'众星拱北'暗喻民心向背，'西山'指代隐逸之士，'鹿患'喻指群雄逐鹿的乱世。尾联'晨星寥落满天霜'以景结情，通过寥落晨星和满天生霜的意象，营造出孤寂凄凉的意境，深刻表现了诗人对时局的忧思和无奈。全诗沉郁顿挫，含蓄深沉，具有强烈的时代感和历史厚重感。