原文

此间造化得天工，居卜浮邱雾霭中。
稻种梯田缠嶂岭，崖垂瀑布挂霓虹。
观棋荫庇千年柏，归牧谁吹一笛风。
偶与东邻泥饮后，篱前袒腹数飞鸿。
形骸独许白云随，疏放行藏可属谁。
泉酿高粱诗客酒，风裁细叶美人眉。
酡颜每惹山花笑，癯影何劳水月窥。
夜上峰头看下界，晨星寥落挂天陲。
七言律诗 写景 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

这里的自然景致得天独厚，我选择居住在云雾缭绕的仙山之中。梯田里的稻谷环绕着层层山岭，悬崖上的瀑布如彩虹般垂挂。在千年古柏的树荫下观棋对弈，归来的牧童不知是谁吹奏着笛声。偶尔与东邻畅饮之后，在篱笆前敞开衣襟数着飞过的大雁。 只允许白云陪伴着我的身影，这般疏狂放达的行止还能属于谁呢。山泉酿造的高粱酒是诗人的美酒，微风修剪细叶如同美人的眉黛。醉红的脸庞引得山花欢笑，清瘦的身影何须让水中的月亮窥看。夜晚登上峰顶俯瞰人间世界，只见稀疏的晨星悬挂在天边。

赏析

这两首七律描绘了隐士山居生活的闲适与超脱，展现了天人合一的理想境界。第一首以工笔手法刻画山居环境：梯田、瀑布、古柏、牧笛，构成一幅生机盎然的山水画卷。尾联'袒腹数飞鸿'化用王羲之坦腹东床的典故，表现名士风流。第二首转向内心抒发，'白云随'暗用陶渊明'云无心以出岫'的意境，'风裁细叶美人眉'巧妙运用拟人手法，将自然景物与人文意象完美融合。尾联登高望远，以晨星寥落的宏大视角收束全篇，体现隐者超然物外的精神境界。两首诗对仗工整，意象清新，语言凝练，充分展现了传统山水田园诗的艺术魅力。

注释

造化：自然创造化育。
浮邱：指神仙居住之所，典出《列仙传》。
泥饮：痛饮、畅饮。
袒腹：敞开衣襟，形容悠闲自在。
形骸：身体、形体。
行藏：出处行止，语出《论语》。
酡颜：饮酒后发红的脸色。
癯影：清瘦的身影。
天陲：天边。

背景

此诗应为后世文人模仿唐代山水田园诗风创作的作品，具体创作年代不详。诗中融合了陶渊明、王维等田园诗人的意象和典故，反映了文人向往隐逸生活、追求精神自由的传统主题。'观棋'句暗用王质观棋烂柯的传说，'泥饮'出自杜甫诗中用语，可见作者对古典文学传统的深厚修养。
诗词大全