原文

春风暖老屋，瓦雀早喧晴。
红杏燕支湿，新蓧一片青。
春来惟喜睡，睡觉日迟迟。
閒情乃自得，何必住山时。
五言古诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春分 春景 晨光 江南 淡雅 清新 清明 花草 说理 隐士

译文

春风吹暖了老屋，瓦间的麻雀早已在晴日里喧闹。 红杏花如胭脂般湿润艳丽，新生的细竹呈现一片青翠。 春天来了只喜欢酣睡，睡醒时太阳已升得老高。 闲适的情怀自然能够获得，何必非要隐居山林之时。

赏析

这首诗以白描手法描绘春日闲适生活，语言清新自然，意境恬淡悠远。前两联写景：春风暖屋、瓦雀喧晴、红杏湿艳、新竹青翠，通过细腻的观察展现春日的生机勃勃。后两联抒情：春困喜睡、闲情自得，表达了作者安于现状、自得其乐的人生态度。全诗运用对比手法，将外在春景与内心闲情相映衬，最后以"何必住山时"的反问，点明真正的闲适不在于身处何地，而在于心境如何，体现了中国传统文人"大隐隐于市"的生活哲学。

注释

瓦雀：指在屋檐瓦间活动的麻雀。
喧晴：在晴日里喧闹鸣叫。
燕支：同"胭脂"，此处形容红杏花色如胭脂般红润。
新蓧：新生的嫩竹。蓧，同"筱"，指细竹。
睡觉：睡醒。觉，读作jué，醒来之意。
迟迟：舒缓、悠长的样子。
閒情：闲适的情怀。閒，同"闲"。
住山：隐居山林。

背景

这是一首描写春日闲适生活的佚名诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗中的"老屋"、"瓦雀"等意象和淡泊闲适的情调来看，可能出自明清时期文人之手。作品反映了古代文人对自然生活的向往和闲适自得的人生追求，体现了中国传统文化中"天人合一"的生活理念。这类描写日常闲适生活的诗作在古典诗歌中颇为常见，往往通过细腻的景物描写表达深邃的人生哲理。
诗词大全