原文

门外柔条弄袅姿。
阶前细草舞金丝。
丁香欲恨西风早，瘦煞黄花强自支。
飞雁去，仰天思。
长空清澈发睛曦。
星河渺渺行何处，天也无涯生有涯。
狂士何尝梦肉锬。
素餐已自对群惭。
平生效世诚微小，曲交移薪肯笑谈。
衣望暖，食求甘。
会须躬稼力耘芟。
早翻圃土迎阳照，待种春蔬盼翠尖。
古柳衰杨枝叶布。
春蕤肯荫花香处。
却蔽畦蔬光照路。
应划除。
好留满圃阳和住。
编得藩篱磐石固。
照微刺锐拦鸡兔。
遥望四周连理树。
君莫虑。
春风会向吾园度。
北国冬临何肃静。
田空木落凄凉景。
四顾悠闲清净境。
应莫等。
积肥要趁风光冷。
捡起桶瓢修完整。
呼儿共舁培田品。
秽气飞扬欺鼻甚。
须猛省。
肩头负得流金沈。
露湿霜消惊蛰寐。
好鸟披头，啭出春风意。
放水灌畦平整地。
一年首计三春事。
启视堆肥成沤渍。
玉液琼浆，倾向田间施。
撒子纷纷香雨坠。
茫茫从此新生始。
手植迎春双蝶弄。
郁郁丁香、渐见芳心动。
惹得蜂媒终日哄。
紫荆怒放红霞纵。
暧雨睛风香露重。
袅袅青苗，间揠心犹痛。
除草中耕松土缝。
素餐罗汉斋盘供。
柳絮漫抛坠，处处雪花飞。
飞来碧绿园里，覆叶复沾泥。
方喜菜收成肆，便任东皇横恣，没计斡春归。
忽忆平生志，长啸亦何为。
执花铲，蹲圃地，掘蔬畦。
采来一色青翠，娇嫩露华滋。
佐我清餐妙思，羡尔劳倩逸致，倚来看云移。
也慕英豪萃，稼樯学知时。
形可役心，稼以习勤，顺运而终始。
苞实累，有粉向须吹，看茎高，棒株雄伟。
长叶垂，参差黄豆行里，摇摇曳曳扶风起。
忻玉米需肥，豆科容氮。
相生相养如此。
南一畦，沟垄列成规。
遍地蔓，芋苕发新枝。
蔓到沟头，铺满平畴，延伸无已。
嘻。
仰首观兮。
藤萝架下瓜累累。
叶荫前阶绿，雄花放，雌花韡。
采雄粉纤纤，轻移雌蕊，云和雨腻便咸蕾。
思蜂蝶为媒，无心撮合，吾今存意全美。
笑东陵，落魄种瓜时，犹自觉，青门有余悲。
委我心、休计誉毁，种瓜应得瓜实，他事东流水。
但知持稆耕耘闲憩，自咏诗歌自喜，寓形宇内也堪疑。
望云飞，汗漫且俟。
中原 人生感慨 写景 农夫 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 惊蛰 抒情 文人 旷达 春景 村庄 淡雅 清新 清明 田野 秋景 立春 自励 花草 词 说理 隐士

译文

门外的柔条摇曳着袅娜姿态，阶前的细草舞动着金色丝线。丁香怨恨西风来得太早，消瘦的菊花勉强支撑着自己。大雁南飞，仰天沉思。长空清澈发出明亮晨曦。星河渺渺流向何处，天也无涯而生有涯。 狂放之士何曾梦想美食。粗茶淡饭已自觉愧对众人。平生效力世间实在微小，防患未然也值得笑谈。穿衣盼望温暖，饮食追求甘美。定要亲自耕种努力除草收割。早早翻整园土迎接阳光照耀，等待种植春蔬期盼翠绿嫩尖。 古柳衰杨枝叶分布。春日的繁茂肯在花香处遮荫。却遮蔽了菜畦的阳光照路。应当铲除。好让满园的阳光温暖停留。编扎的篱笆如磐石坚固。照见细微刺尖阻拦鸡兔。遥望四周连理树。君莫忧虑。春风会向我的园中吹度。 北国冬季来临多么肃静。田野空旷树叶凋落凄凉景象。四望悠闲清净境地。切莫等待。积肥要趁风光寒冷时。捡起桶瓢修理完整。呼唤孩子一同搬运培田物品。秽气飞扬侵袭鼻孔甚烈。必须猛然醒悟。肩头担负得汗水如金流淌。 露湿霜消惊蛰苏醒。美丽的鸟儿在枝头，鸣唱出春风意趣。放水灌溉菜畦平整土地。一年之首计议三春农事。开启查看堆肥已成沤渍。如玉液琼浆，倾洒向田间施洒。撒下种子如香雨纷坠。茫茫大地从此新生开始。 手植的迎春花引双蝶戏弄。郁郁丁香、渐渐见芳心萌动。惹得蜂媒整日喧闹。紫荆怒放如红霞纵情。暖雨晴风香露浓重。袅袅青苗，间苗时心犹疼痛。除草中耕松土裂缝。素餐罗汉斋盘供奉。 柳絮漫空抛坠，处处如雪花飞舞。飞入碧绿园里，覆盖叶片又沾泥土。方才欢喜蔬菜收获丰盛，便任春神恣意横行，无计挽回春归。忽忆平生志向，长啸又有何用。 手持花铲，蹲在园地，挖掘菜畦。采来一片青翠，娇嫩露华滋润。佐我清餐妙思，羡慕你劳动倩影逸致，倚来看云彩移动。也慕英豪荟萃，耕种学习知时。 形体可役使心灵，耕种以学习勤劳，顺应天运而终始。苞谷结实累累，有花粉需要吹送，看茎秆高，棒株雄伟。长叶低垂，参差黄豆行里，摇摇曳曳迎风起。欣喜玉米需要肥料，豆科容纳氮素。相生相养如此和谐。 南边一畦，沟垄排列成规。遍地蔓生，芋艿红薯发新枝。蔓到沟头，铺满平旷田野，延伸无止境。嘻。仰首观看啊。藤萝架下瓜果累累。叶荫前阶绿意，雄花开放，雌花繁盛。采集雄粉纤纤，轻轻移向雌蕊，云雨滋润便成花蕾。想蜂蝶为媒，无心撮合，我今存意成全完美。笑东陵侯，落魄种瓜时，犹自觉，青门有余悲。委弃我心、不计誉毁，种瓜应得瓜实，他事如东流水。但知拿着农具耕耘闲憩，自咏诗歌自喜，寄身天地也堪疑。望云彩飞，漫无边际且等待。

赏析

这首长篇田园词以耦耕为题材，全面展现了农耕生活的方方面面。作品通过细腻的景物描写和深刻的内心独白，将农耕劳作提升到哲学思考的高度。上阕写秋景，以柔条、细草、丁香、黄花等意象勾勒出秋日的萧瑟与坚韧；中段转入农耕实践，详述翻土、编篱、积肥、灌溉等农事活动；下阕则升华到人生哲思，将农耕与生命意义相联结。全词语言质朴而意境深远，将具体的农事活动与抽象的人生思考完美结合，体现了中国传统文化中'耕读传家'的思想精髓。在艺术手法上，运用白描、比喻、用典等多种技巧，虚实相生，情景交融，展现了田园诗词的独特魅力。

注释

耦耕：古代两人并耕的一种耕作方式，后泛指务农。
袅姿：柔美摇曳的姿态。
金丝：比喻细草在阳光下如金丝般闪耀。
瘦煞黄花：菊花在秋风中消瘦凋零。
肉锬：指丰盛的美食。
素餐：简单的饭食，也指无功受禄。
移薪：指防患于未然，典出《汉书》。
耘芟：除草和收割。
春蕤：春天茂盛的枝叶。
沤渍：沤肥，使有机物腐烂成肥料。
流金沈：指汗水如金水般流淌，形容劳作辛苦。
惊蛰：二十四节气之一，春雷始鸣，蛰虫苏醒。
东陵：指秦东陵侯召平，秦亡后种瓜为生。
青门：汉代长安城东门，召平种瓜处。
寓形宇内：寄托形体于天地之间，指人生在世。

背景

这是一首描写农耕生活的长篇词作，创作背景应与文人归隐田园、亲身参与农耕实践有关。作品体现了中国古代士人'耕读传家'的传统理念，反映了知识分子对农耕文明的价值认同。词中详细描述了四季农事活动，从秋思到春耕，完整展现了农业生产过程，具有浓厚的田园生活气息和实践体验。这种将农耕劳作诗化、哲理化的创作倾向，在中国古典文学中有着悠久传统，从陶渊明到范成大，形成了独特的田园诗流派。
诗词大全