译文
偶然如浮萍般相聚暂忘忧愁，呼唤美酒共登百尺高楼。醉中不要谈论家国大事，岁月风霜早已染白少年头。 诗坛开创新风崛起异军，胸中激情如飞瀑泻流云。幽默诙谐不减悲悯情怀，气概峥嵘令我仰慕君。 大雅之作向来崇尚正声，诗坛何必无谓争论不休。春兰不必与秋菊相同，只要怀抱幽香品格自清。 独立苍茫天地自吟诗篇，常常仰慕杜甫的风范仪态。凭借疏凿获得源头活水，万物万象都成绝妙词章。 往昔贤士风骨贵在峻峭，隐居江湖以向暴秦称臣为耻。听说当今多有奇异之事，献金屈膝的竟是诗人。 龙华寺小坐聆听霜天钟声，不见桃花灿烂红艳如昔。烈士当年诗句喷涌热血，却被秦火焚烧万家成空。 摩天广厦间日色昏黄，桃源仙境何处寻觅渔村。洋场炫目尽是金银气息，船只如鲫而来固门敞开。 握手依依惜别衣袖分离，独居我已习惯离群索居。来年盛会须要预先约定，天柱峰顶共揽白云悠悠。
注释
萍踪：比喻行踪不定，如浮萍随水漂流。
风霜已白少年头：指岁月沧桑使少年黑发变白。
诗噀血：形容诗人用鲜血写诗，极言创作之悲壮。
秦火：指秦始皇焚书坑儒的典故。
帝秦：指向秦国称臣，喻丧失气节。
龙华：上海龙华寺，以桃花闻名。
天柱峰：通常指安徽天柱山，这里可能喻指高山胜境。
赏析
这组八首绝句展现了深厚的传统诗词功底和现代人文关怀。诗人通过与友人的短暂相聚，抒发了对家国、诗坛、时代的深刻思考。艺术上融汇古典意象与现代语境，既有'百尺楼'、'霜钟'、'秦火'等传统意象，又巧妙融入'洋场'、'摩天广厦'等现代元素。语言凝练而意境深远，在诙谐中见悲悯，在含蓄中显峥嵘，体现了传统诗词在现代语境下的创新表达。组诗结构严谨，八首绝句既独立成篇又相互呼应，从相聚之欢到离别之思，从诗坛现状到历史反思，构建了完整的情感脉络和思想体系。