译文
摩天高楼遮蔽天空使日光变得昏暗，到哪里去寻找桃花源般的渔村？ 繁华商业区令人眩目的金银气息，密集如鲫的船只往来于敞开的国门。
注释
广厦摩天：高楼大厦直插云霄，形容现代化都市景象。
日色昏：日光昏暗，既指实际天色，也暗喻都市环境的压抑感。
桃源：指陶渊明《桃花源记》中的理想乐土，喻指宁静自然的田园生活。
渔村：传统渔村，代表朴素自然的生活方式。
洋场：指现代化商业繁华地带，源自旧时“十里洋场”的称谓。
眩目金银气：令人眼花缭乱的金银气息，形容商业社会的物欲横流。
如鲫船来：船只如鲫鱼般密集而来，形容港口繁忙景象。
敞国门：对外开放的国家门户。
赏析
本诗以对比手法展现现代都市与传统田园的冲突。前两句通过'广厦摩天'与'桃源渔村'的意象对比，表达对自然田园生活的向往与失落；后两句以'洋场金银气'和'如鲫船来'描绘改革开放后商业繁华景象，隐含对物质化社会的批判。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中完成从自然环境到社会经济的多维观照，体现了传统诗词形式与现代生活内容的完美结合。