原文

春去春来无谓，一簟午风凉睡。
惊梦起来时，紫喇剩桐犹费。
清味，清味，人在鸟声中脆。
渐识衣裳层褪，偶尔出门真愧。
桃李谢前台，最有杜鹃身贵。
休悔，休悔，百日演春犹未。
我在春中长懒，布谷一春无倦。
前日罢催耕，此日树头犹满。
千唤，千唤，明日雨声摧坎。
觳觫喘摇绹窦，颈上轭弯如斗。
后日可清閒？田畔夕阳茵厚。
回首，回首，鞭在耙间人手。
写景 农夫 叙事 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 民生疾苦 江南 淡雅 清新 清明 田野 立春 节令时序 花草 词 黄昏

译文

春去春来本无甚意义，在竹席上乘着午后的凉风酣睡。惊醒时发现，紫桐花已凋谢只剩残瓣。清幽的意味啊清幽的意味，人在鸟鸣声中变得清脆。 渐渐意识到衣服一层层减少，偶尔出门真感到惭愧。桃李花已在前台凋谢，唯有杜鹃鸟最为尊贵。不要后悔不要后悔，百日的春戏还未结束。 我在春天里总是慵懒，布谷鸟却整个春天不知疲倦。前日刚停止催耕，今日树头仍满是它的叫声。千声呼唤千声呼唤，明日雨水将摧垮田坎。 牛儿喘息着摇晃牛栏绳索，颈上的轭弯大如斗。后天能否清闲？田边夕阳下草茵厚实。回头看看回头看看，鞭子还在耙田人的手中。

赏析

这组《如梦令》以春日田园为背景，通过细腻的观察展现了春夏之交的乡村图景。第一首以鸟鸣声为切入点，表现人在自然中的清新感受；第二首通过衣着的变换和花卉的凋谢，暗示季节更替；第三首以布谷鸟的鸣叫为线索，展现春耕农事；第四首则具体描绘耕牛的辛劳，反映农耕生活的真实面貌。全词语言质朴自然，意境清新悠远，运用白描手法生动刻画了春日田园的多个侧面，既有对自然景物的敏感捕捉，又有对农事劳作的深切关怀，体现了民间词作的生动性和现实性。

注释

如梦令：词牌名，又名忆仙姿、宴桃源。
一簟：一张竹席。簟，竹席。
紫喇剩桐：指紫桐花凋谢后残留的花瓣。
衣裳层褪：指春季渐暖，衣服逐渐减少。
杜鹃：杜鹃鸟，春季鸣叫，又称布谷鸟。
布谷：布谷鸟，叫声似催耕。
觳觫：恐惧颤抖的样子，此处形容牛劳累状。
绹窦：系牛的绳子和牛栏。
轭：牛轭，驾牛时放在牛颈上的曲木。
耙：农具，用于碎土平田。

背景

这组词作为民间流传的作品，具体创作背景不详。从内容看，应创作于春夏之交的四月时节，反映了古代农村的春季生活和农耕场景。词中出现的布谷催耕、牛耕等意象，表明这是与农业生产密切相关的作品，可能出自熟悉农村生活的文人之手，或是经过文人整理的民间创作。作品生动记录了春季农事活动和自然变化，具有浓郁的田园气息和生活质感。
诗词大全