译文
老牛疲惫地喘息着，在牛棚里微微颤抖，颈上的轭具弯曲如斗般沉重。它可曾想过日后能否清闲？田畔夕阳下的草地柔软厚实如茵。回头望去，回头望去，鞭子始终握在耙田人的手中。
注释
觳觫（hú sù）：恐惧颤抖的样子，此处形容牛劳累疲惫的状态。
绹窦（táo dòu）：绹指绳索，窦指孔穴，此处指牛棚或拴牛的场所。
轭（è）：牛马拉东西时架在脖子上的器具。
茵厚：像褥垫一样厚实柔软，形容草地茂密舒适。
耙（bà）：农具，用于碎土平田。
赏析
这首词以独特的视角描绘耕牛的辛劳，通过'觳觫''喘摇'等词语生动刻画了牛疲惫不堪的状态。'轭弯如斗'的比喻既形象又沉重，暗示着劳动的重压。后句以反问形式提出牛对清闲的渴望，与'夕阳茵厚'的美好想象形成强烈对比。最后'回首，回首'的重复，强化了无奈与现实的残酷，'鞭在耙间人手'一句点明牛永远无法自主的命运。全词语言凝练，意象鲜明，在简短的篇幅中蕴含了对劳动生命的深刻同情与思考。