原文

浅浅溪流漱石苔，雏禽语语未能谐，如莺如燕费疑猜。
田里新秧和水绿，山中馀瓣背人开。
春风欲去复时回。
野蔓缘墙入院中，泡桐花坠出墙红，夜来微雨润窗栊。
偶过前山逢故客，亦因无事访春风，开樽随坐小溪东。
人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 清新 田野 立春 花草 词 隐士 雨景

译文

第一首：浅浅的溪水冲刷着石上的青苔，幼鸟的鸣叫声还不协调，像莺又像燕令人难以分辨。田野里新插的秧苗映着绿水更显翠绿，山中残留的花瓣在人不注意的地方悄悄开放。春风将要离去却又时时回返。 第二首：野生的藤蔓沿着墙壁爬进院中，泡桐花坠落露出墙外的红花，昨夜微雨湿润了窗棂。偶然经过前山遇到老朋友，也因无事特地来寻访春风，打开酒器随意坐在小溪东边共饮。

赏析

这两首《浣溪沙》以细腻的笔触描绘春日田园风光，展现了中国古典诗词特有的意境美。第一首通过溪流、雏禽、新秧、馀瓣等意象，构建出生机盎然的春景图，'春风欲去复时回'一句既写春光的流转不定，又暗含对时光流逝的淡淡惆怅。第二首则以野蔓、泡桐、微雨等元素营造幽静氛围，'逢故客'、'访春风'的闲适情怀体现了传统文人的雅趣。两词语言清新自然，对仗工整，音韵和谐，在看似平淡的景物描写中蕴含深厚的情感，展现了人与自然和谐共处的理想境界。

注释

背景

这是两首描写春日田园风光的词作，从内容和风格判断应出自明清时期文人手笔，具体创作背景已不可考。作品继承了宋代以来田园词的创作传统，通过对自然景物的细腻观察，表现了文人雅士对田园生活的向往和闲适心境，体现了中国古典诗词中'天人合一'的审美理想。
诗词大全