原文

堤溃洪涛如识人，推山捲海逐人身。
满野茫茫湮山平，生者恸哭死者喑。
书记书记乐复乐，镇上嫖娼光背膊。
洞庭湖与堤对峙，终古之争无终始。
圣人识水如识陆，植林其间有深曲。
水固残贼而暴强，过林及堤力已僵。
书记之智过圣人，有权自古万事能，旦令斫林暮林平。
昨暮林平旦水至，昨暮为人旦水蛭。
堤边渗水知堤危，捍堤者如惊蝗飞。
人力有穷天不尽，訇然一决奔狂雷。
小民走告告书记，书记醉握手中杯：吾堤固若昆仑岿，妖言惑众子何为。
护堤有责水委会，护堤有费年输税。
屯砂积木防一朝，平时久为危时备。
防洪防洪须指挥，指挥部楼须高巍，不然胡以见官威？挪砂夺木不足惜，金梁玉砌能光辉。
水至仓猝聚万众，砂粒木屑无些微。
抗洪虽无物可指，高楼安立手尚挥。
乐府 农夫 叙事 官员 悲壮 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 江河 沉郁 讽刺 讽刺 雨景

译文

堤坝溃决洪水如认识人一般，推倒山峦席卷大海追逐人身。 满眼茫茫大水淹没山丘成平地，生者痛哭死者无声。 书记啊书记寻欢作乐，在镇上嫖娼赤身露体。 洞庭湖与堤坝对峙，自古以来的争斗没有终结。 圣人了解水如同了解陆地，在中间种植树林有深意。 水固然残忍凶暴而强大，经过树林到达堤坝时力量已减弱。 书记的智慧超过圣人，有权自古以来万事都能， 早晨下令砍伐树林傍晚树林就平了。昨晚树林平整今早洪水就到， 昨晚还是人今早已成水鬼。堤边渗水知道堤坝危险， 护堤的人像受惊的蝗虫飞散。人的力量有限天力无穷， 轰然一声决堤奔涌如狂雷。百姓跑去报告书记， 书记醉握手中杯：我的堤坝坚固如昆仑山， 妖言惑众你想干什么。护堤有责任的是水委会， 护堤有费用每年交税。储备沙石木材防备一时， 平时早已为危时准备。防洪防洪需要指挥， 指挥部大楼必须高大巍峨，不然怎么显现官威？ 挪用沙石夺取木材不足惜，金银梁柱玉石砌墙能显光辉。 洪水突然到来聚集万众，沙粒木屑没有一点。 抗洪虽然没有物资可用，高楼安然矗立手还在指挥。

赏析

这是一首具有强烈批判现实主义色彩的叙事诗。作品通过对比手法，深刻揭露了官僚主义与民生疾苦的矛盾。诗人用夸张的意象描绘洪水肆虐的恐怖场景，与官员的奢靡腐败形成鲜明对比。'书记书记乐复乐，镇上嫖娼光背膊'直指官员的道德沦丧；'吾堤固若昆仑岿，妖言惑众子何为'展现官僚的刚愎自用。艺术上采用古体诗形式，语言犀利直白，节奏急促有力，通过重复、对比等手法强化批判效果。结尾'高楼安立手尚挥'的讽刺画面，深刻揭示了形式主义与官僚主义的危害。

注释

堤溃：堤坝溃决。
洪涛：巨大的洪水波涛。
湮山平：淹没山丘使之平坦。
喑：哑，无声。
书记：指地方官员。
光背膊：赤膊，形容放荡不羁。
洞庭湖：中国第二大淡水湖，位于湖南。
终古：自古以来。
圣人：指有智慧的人。
植林：种植树林。
残贼：残忍凶暴。
斫林：砍伐树林。
水蛭：蚂蟥，比喻被水淹没。
渗水：水从堤坝渗出。
惊蝗飞：像受惊的蝗虫一样飞散。
訇然：巨大的声响。
昆仑岿：像昆仑山一样巍峨。
水委会：水利委员会。
屯砂积木：储备沙石木材。
官威：官员的威严。
金梁玉砌：用金银玉石装饰的建筑。

背景

这首诗创作时间不详，但从内容和风格看，应属现代人创作的批判现实主义作品。诗歌以洪水灾害为背景，反映的是当代社会中的官僚主义、形式主义问题。作品借鉴了古代乐府诗的传统，以叙事方式揭露社会矛盾，具有强烈的现实批判意义。这种借古讽今的创作手法，延续了中国古典诗歌'文章合为时而著，歌诗合为事而作'的现实主义传统。
诗词大全