译文
是谁将满天的星辰，移来点缀在墙边的柳枝上？和暖的南风渐渐吹来，让人恍惚以为是重阳时节。听说这花是报春而开，如今春将尽却依然绽放不朽。难道是因为我未曾出门，特意留下来与我相伴？早已淡漠了赏春的心情，近来更是停止了春日的宴饮。与你相对固然欢愉融洽，但拿什么来回报你呢？唯有胸中的诗篇，虽然显得羞涩拙劣；赠给你作为反衬，或许更能显出你的美好。山中有野生的植物，胆量壮如猛虎，想要攀爬万丈峭壁，试图览尽古老山河。这植物到底是什么，竟然依附在楼墙之上？忙碌地窥视着兰窗，为人展现娇媚姿态。城中百万户人家，家家都能看见你。谁还记得那些坚持高尚志向的，山中有你的祖先？赶快回去吧还犹豫什么，难道想要激起我的怒气？松竹清幽宁静的夜晚，明月苦苦地等待着你。
注释
熏风：和暖的南风。
重九：重阳节，农历九月初九。
春酒：春季酿制的酒，也指新春的宴饮。
忸怩：害羞、不好意思的样子。
子美：杜甫的字，这里借指诗歌的美好。
营营：忙碌往来、钻营的样子。
媚妩：妩媚，娇媚美好。
抗志：坚持高尚的志向。
赏析
这首诗通过迎春花和爬山虎的意象，展现了现代都市中自然与人文的交融与冲突。诗人运用对比手法，将迎春花的坚韧美好与爬山虎的依附媚俗形成鲜明对照。前段写迎春花'春尽竟不朽'的顽强生命力，赞美其'执意留相就'的真挚情意；后段批判爬山虎'为人作媚妩'的失去本性，呼唤其回归山野'抗志'传统。全诗语言凝练，意象丰富，既有传统诗词的韵律美，又融入了现代生活的观察思考，体现了传统与现代的对话与反思。