译文
古老的街市残破已久，但遗留的建筑并未完全消失。原木柱子支撑着门扉，雕花窗户仅一掌大小。青砖碧瓦犹在，天井开阔接纳天光。倾斜的房屋难以自立，墙缝中野草丛生。新建的房屋蓬勃生长，屋脊高耸门户宽敞。红砖如火般鲜艳，瓷砖在日光下闪耀。有的新屋修补着旧制，新旧风格相互对峙；时而可见红五星，凹凸不平地附在门上。我来寻觅往昔痕迹，曲折穿行在幽深巷弄；十不存一二，抚摸遗迹心生惆怅。古人所说的过去时光，今日也正流向历史。此刻尚存的事物，仿佛已成为过往。居民安居于自己的居所，此外别无他想。搬出桌子享受阳光，麻将声轻轻响起。见到我略显惊讶，偶尔侧目一望。竹排无人摆渡，悠闲地横卧水边。夕阳乘着微风，映入水中如火焰炽热。解缆持起双竿，撑底缓缓前行。未觉自身前进，但见云影在水面移动。这景象多么悠然，心中清爽若有所失。禾鸡突然惊飞，掠过水面划出一道直线。
注释
孑遗：遗留、残存之物。
褐木：未经油漆的原木。
雨井：天井，院落中露天的空地。
茁茁：旺盛生长貌。
白瓷：指瓷砖。
红五星：具有时代特征的装饰符号。
禾鸡：秧鸡类水鸟，栖息于稻田沼泽。
赏析
本诗以白描手法描绘古镇变迁，通过新旧建筑的对比展现时代更迭。诗人用'褐木柱''雕窗''青砖碧鸳瓦'等意象勾勒古街风貌，以'红砖''白瓷''红五星'象征现代元素，形成时空对话。'古谓已去时，今亦向古淌'深含哲理，揭示时间流逝的永恒性。后半部分转入小河泛舟场景，'夕阳乘微风，入水如火炽'意境壮美，'看云移水碧'以静写动，体现物我两忘的境界。末句'禾鸡忽惊飞'打破宁静，以动衬静，余韵悠长。全诗语言质朴却意境深远，在平淡的日常描写中蕴含对传统文化消逝的深沉思考。