译文
清明时节微茫细雨渐渐停歇，墓地上空即将响起霹雳般的雷声。我已经参透了生死之道，只带着一根竹杖隐居苍山。 可叹我的旧友们都已成家立业，当年烂醉狂歌的往事早已消逝。只剩下手中的酒杯还在，与市井百姓们相互搀扶畅饮。 前溪碧水因前夜的雨水而上涨，匆匆踏着芹菜芽走过石桥。短小的路途不妨来回行走千遍，何必羡慕九天之外的大鹏远飞。 细细品味苍山景色化作诗句，年年消磨尽少年时光。少年的生命有限而青山永恒，只乞求苍山守护我这具躯体。
注释
微茫雨：细密朦胧的小雨。
霹雳鞭：指雷电，形容雷声如鞭响。
屠沽：屠夫和卖酒的人，指市井百姓。
扶将：搀扶，互相扶持。
芹芽：水边的芹菜嫩芽。
鹏遥：典出《庄子·逍遥游》中大鹏鸟远飞的意象。
赏析
这组诗以闲适超脱的笔调，表达了作者对生死、友情和自然的深刻感悟。第一首通过清明时节的景物描写，展现参透生死的豁达心境；第二首回忆往昔狂放生活，体现与市井百姓同乐的生活态度；第三首以溪水石桥等寻常景物，表达不慕虚远的平常心；第四首将苍山与人生对比，突显自然永恒而人生易逝的哲理。全诗语言质朴自然，意境深远，融哲理于日常景物之中，体现了道家超脱物外的思想境界。