原文

披衣独起坐长宵，醉意犹存梦已遥。
淡静月真青女眼，冷看风树怒如潮。
迢迢夜色展窗棂，细树依山认未真。
唯有月和天两在，村中遥犬吠谁人？千林此刻幽无主，一户谁家夜有灯。
不独村庄静如梦，村鸡亦似梦中鸣。
疾走趋风无限客，家窗各守梦中魂。
火车一笛何方去？过尽千村与万村。
身和世界两微尘，何物胸中笑自扪。
携月今宵真可逝，浑无人见此乾坤。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 含蓄 夜色 山水田园 幽怨 抒情 文人 月夜 村庄 江南 淡雅 游子 说理

译文

披衣独自坐起度过长夜，醉意犹存梦境已然远去。淡静的月亮真如青女的眼睛，冷冷地看着风中树木怒涛般汹涌。 迢迢夜色在窗棂间展开，依山的细树难以辨认清晰。唯有月亮和天空依然存在，村中遥远的狗在为谁人吠叫？ 此刻千林幽静仿佛无主，不知谁家还亮着一盏夜灯。不独整个村庄寂静如梦，连村鸡的鸣叫也似在梦中。 匆匆赶路的无数旅人，各自守护着家窗中的梦魂。火车一声笛鸣去向何方？穿越过千万个村庄。 身体与世界都是微尘，胸中有何物值得自笑自问？今夜若能携月同逝，简直无人能见这浩瀚乾坤。

赏析

这首诗以深夜独起的独特视角，描绘了一幅静谧而富有哲思的夜境图。诗人运用对比手法，将外在的宁静与内心的涌动巧妙结合：'淡静月真青女眼，冷看风树怒如潮'，以静写动，意境深远。五首组诗层层递进，从具体物象到宇宙观照，最终升华为对生命存在的哲学思考。'身和世界两微尘'一句，体现了道家天人合一的境界，而'携月今宵真可逝'则展现出浪漫主义的超脱情怀。语言凝练含蓄，意象清新脱俗，在传统田园诗的基础上融入了现代性的时空体验。

注释

中宵：半夜。
青女：神话中主霜雪的女神，此处喻月亮清冷如青女之眼。
窗棂：窗户上的木格子。
吠谁人：为谁而吠，意指不知吠叫的对象。
幽无主：幽静而无主，形容林木在夜色中的静谧状态。
梦中魂：指沉睡中的人们。
自扪：自我抚摸、自问。
浑：完全，简直。

背景

此诗为现代创作的古体诗，继承了中国古典诗歌的传统意境和表现手法，同时融入了现代生活元素（如火车）。作品展现了当代人对传统诗歌形式的继承与创新，在古典意境中注入了现代人的时空体验和生命思考。创作时间应为冬季十一月，描绘了深夜醒来的所见所闻所感，体现了现代人在快节奏生活中对宁静与哲思的追求。
诗词大全