译文
秋蝉惊醒了二十一个春秋，深寒夜里谁与我共此朦胧？ 秋日边际万事难以追忆，只剩挑灯声与雨声相和。 屋锁山烟真如化外之境，人面世事都如浮萍飘零。 温柔一丝离别秋梦，去追寻谁家淡淡的月痕。
注释
一警穷蝉廿一春：警，惊觉；穷蝉，秋蝉，象征秋意；廿一春，二十一个春天，指年华。
深寒谁与共瞢腾：瞢腾，朦胧迷糊状，指半梦半醒状态。
剩剔灯声敌雨声：剔灯，挑灯芯；敌，对抗、应和。
屋锁山烟真化外：化外，世俗之外，超脱尘世之境。
人颜世事两浮萍：浮萍，漂浮不定，喻人生无常。
温柔一点离秋梦：离秋梦，离别之秋梦。
去逐谁家淡月痕：逐，追随；淡月痕，淡淡的月光痕迹。
赏析
本诗以深秋为背景，通过'穷蝉''深寒''雨声'等意象营造出孤寂清冷的意境。诗人运用对比手法，'灯声敌雨声'以声写静，突出内心孤独；'屋锁山烟'与'人颜世事'形成空间与时间的双重对照，表达超脱尘世之想与人生无常之叹。尾联'温柔一点离秋梦'以柔克刚，将离愁别绪化作追月之痕，意境空灵悠远，体现了传统诗词'含蓄蕴藉'的审美特征。