原文

推变随时命也夫，中年曲折事临头。
人生自古书镌板，志决从今磨转牛。
干蛊父衰兼病疾，于归妇幼待雕锼。
少年欲忆犹堪忆，但是情怀不可留。
循回旦暮未曾闲，十载荒唐酒隐间。
岂有人来空冀北？犹将梦去强图南。
安归安归问终古，觅路觅路尽生年。
六合苍茫幸馀子，不然孤泣与谁看。
七言古诗 中原 人生感慨 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 沉郁 自励 说理 隐士 黄昏

译文

顺应时势变化是命运的安排啊，中年遭遇种种曲折。人生自古就像刻在木板上的书页早已注定，从今决心像推磨的牛一样辛勤劳作。父亲年老多病需要照料，家中妇幼等待精心抚养。少年时光想要回忆还值得回忆，只是当时的情怀已不可留存。 日夜循环忙碌未曾得闲，十年间在酒中荒唐隐居。难道有人会空来冀北寻访？仍要带着梦想勉强图谋南方。归向何处啊归向何处，追问这永恒的问题；寻找道路啊寻找道路，耗尽一生时光。天地苍茫幸好还有志同道合者，否则孤独哭泣又能给谁看。

赏析

这首诗以深沉笔触抒写中年困境与人生感慨，展现了传统文人在时代变迁中的精神困境。首章通过'书镌板''磨转牛'等意象，生动表现命运既定与艰辛劳作的双重压力；次章以'酒隐''图南'的对比，凸显理想与现实的矛盾。艺术上运用对仗工整的七言句式，融合《易经》《庄子》典故，语言凝练而意蕴深远。'安归安归''觅路觅路'的叠用强化了迷茫追寻的情感张力，结尾'六合苍茫幸馀子'又在孤寂中透露出相濡以沫的温暖，整体形成沉郁顿挫的审美风格。

注释

推变随时：顺应时势变化。
命也夫：感叹命运的安排。
书镌板：如同刻在木板上的书，指命运已定。
磨转牛：像推磨的牛一样辛苦劳作。
干蛊：语出《易经》，指匡正父过或继承父志。
于归：女子出嫁，此处指家事。
雕锼：雕刻，指精心照料。
冀北：河北北部，代指理想之地。
图南：语出《庄子》，指远大志向。
六合：指天地四方。
馀子：其他志同道合的人。

背景

此诗为清代或近代文人作品，具体创作年代不详。从内容推断，作者处于社会变革时期，通过酒醉与友人回忆少年往事，醒来后感怀而作。诗中反映了传统知识分子在时代转型期的困惑与挣扎，既有对家庭责任的重负（'干蛊父衰''于归妇幼'），也有对人生道路的迷茫（'觅路觅路尽生年'）。作品体现了晚清以来文人面对西方冲击和社会变革时的典型心态，在继承古典诗歌传统的同时，流露出近代特有的焦虑意识。
诗词大全