原文

循回旦暮未曾闲，十载荒唐酒隐间。
岂有人来空冀北？犹将梦去强图南。
安归安归问终古，觅路觅路尽生年。
六合苍茫幸馀子，不然孤泣与谁看。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 友情酬赠 夜色 悲壮 抒情 文人 沉郁 自励 隐士

译文

日复一日从早到晚不曾得闲，十年光阴在酒中隐逸荒唐度过。 难道会有人白白来到这冀北之地？仍要带着梦想勉强图谋南飞。 归于何处归于何处追问永恒，寻找道路寻找道路耗尽一生。 天地茫茫幸好还有你这样的知己，不然我孤独的泪水又能给谁看。

赏析

这首诗以深沉悲怆的笔调抒发了作者对人生道路的迷茫与追寻。首联'循回旦暮未曾闲，十载荒唐酒隐间'勾勒出十年虚度的沧桑感，'酒隐'一词既写实又象征，暗示借酒避世的生活状态。颔联运用'冀北''图南'典故，形成强烈对比，表达理想与现实的矛盾。'岂有''犹将'的转折语气强化了这种无奈。颈联'安归安归''觅路觅路'的重复句式，如泣如诉，将人生归宿的追问推向高潮。尾联'六合苍茫幸馀子'突然转折，在苍茫天地间找到一丝慰藉，最后'孤泣与谁看'以反问作结，余韵悠长，深刻表现了知识分子在乱世中的孤独与坚守。

注释

循回：循环往复，指日复一日的生活。
旦暮：早晚，指从早到晚。
十载荒唐：十年荒唐岁月，指虚度的光阴。
酒隐：以饮酒为隐逸，借酒避世。
冀北：古代指河北北部地区，比喻理想之地或机遇所在。
图南：语出《庄子·逍遥游》，指大鹏南飞，比喻远大志向。
安归：归于何处，指向往的归宿。
终古：远古，永恒的时间。
觅路：寻找人生道路。
六合：指天地四方，整个宇宙。
苍茫：广阔无边的样子。
馀子：其余的人，指志同道合者。
孤泣：独自哭泣。

背景

此诗创作具体年代不详，从'十载荒唐酒隐间'等句推断，应为明清易代之际或社会动荡时期文人作品。作者借酒抒怀，通过与友人'肖'的对话，反思十年人生历程，表达了对人生道路的迷茫和对知音难得的感慨。这类作品常见于明末清初文人群体，反映当时知识分子在时代剧变中的心理状态和精神困境。
诗词大全