原文

推变随时命也夫，中年曲折事临头。
人生自古书镌板，志决从今磨转牛。
干蛊父衰兼病疾，于归妇幼待雕锼。
少年欲忆犹堪忆，但是情怀不可留。
七言律诗 人生感慨 含蓄 抒情 文人 沉郁 说理

译文

顺应时势变化真是命运的安排啊，人到中年各种曲折纷纷来临。人生自古就像刻在木板上的书早已注定，立志从今要像推磨的牛一样辛勤劳作。父亲年老体衰需要照顾，家中还有待嫁的女子需要精心培养。少年时光想要回忆还值得回忆，只是当时的那份情怀再也无法保留。

赏析

这首诗以深沉的笔触抒发了中年的人生感慨。首联以命运感叹开篇，点明人生无常的主题；颔联运用'书镌板'、'磨转牛'两个生动比喻，形象地表现了命运的既定与生活的艰辛；颈联通过'干蛊'、'于归'两个典故，具体展现了中年人所面临的家庭责任；尾联在回忆与现实的对比中，流露出对逝去青春的无限怅惘。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚，深刻反映了传统文人在中年阶段面临家庭责任与人生理想冲突时的复杂心境。

注释

推变随时：顺应时势变化。
命也夫：感叹命运的安排（文言感叹词）。
书镌板：如同刻在木板上的书，喻指命运已定。
磨转牛：像推磨的牛一样循环往复，喻指生活艰辛。
干蛊：语出《易经》，指匡正父过或继承父志。
于归：出自《诗经》，指女子出嫁。
雕锼：雕刻，此处指精心照料或培养。
情怀不可留：往日的情绪心境已无法保留。

背景

这是一首佚名作者的感怀诗，创作具体年代不详。从诗题可知，作者与友人肖某饮酒畅谈少年往事，酒醒后感慨万千而作此诗。这首诗反映了传统文人在中年的典型心境——既要承担家庭责任，又对青春时光充满怀念，体现了中国古代士人'修身齐家'的价值观念和人生体悟。
诗词大全