原文

娘胎驰出忙何事，回首唯馀悔满衷。
故国千里万里外，人生不明不白中。
杯边岁月驴推磨，梦里情怀海拍空。
莫乞王乔两凫屐，依然飘泊一孤鸿。
跋涉年年事可嗟，背囊千石世无涯。
路行暗夜输鸱目，身入幽山怯虎牙。
虽有追求虚似梦，不如收拾早还家。
扪心更问家何在？生命本来即传车。
七言律诗 人生感慨 凄美 夜色 幽山 悲壮 抒情 文人 沉郁 游子 漂泊离愁 说理

译文

自从娘胎出生后忙碌奔波所为何事？回首往事只留下满心悔恨。 故乡远在千里万里之外，人生处于不明不白的迷茫之中。 酒杯边的岁月如驴推磨般单调重复，梦中的情怀如海浪拍空般虚幻。 不必乞求王乔那样的仙履，我依然像一只孤鸿漂泊无依。 年年跋涉令人叹息，背负千石重担在世间的无边苦海中。 在暗夜中行走不如猫头鹰能视物，深入幽山畏惧猛虎的利齿。 虽然有所追求却虚幻如梦，不如收拾行装早日归家。 扪心自问家又在何处？生命本来就是一辆匆匆过客的驿车。

赏析

这首诗以深沉的笔触抒发了现代人的漂泊之感和人生困惑。作者运用丰富的意象和典故，如'驴推磨'、'海拍空'、'王乔两凫屐'等，生动地表现了人生的单调、虚幻和追求。'孤鸿'意象象征漂泊无依的孤独感，'传车'比喻生命的短暂和过客性质。诗歌语言凝练，对仗工整，情感真挚，将现代人的生存困境与传统诗歌形式完美结合，体现了传统诗词在现代语境下的生命力和表现力。

注释

娘胎驰出：指出生，来到人世。
悔满衷：内心充满悔恨。
驴推磨：比喻岁月如驴推磨般单调重复。
海拍空：如海浪拍空，形容情怀虚渺。
王乔两凫屐：典出《后汉书》，王乔为叶县令，有神术，每月朔望常自县诣台朝，帝怪其来数而不见车骑，令太史伺之。言其临至，辄有双凫从东南飞来。后出网捕之，得一双舄（鞋）。
鸱目：猫头鹰的眼睛，喻指能在黑暗中视物。
虎牙：比喻险恶的环境。
传车：古代驿站的车辆，比喻人生如过客匆匆。

背景

这是一首现代人创作的传统格律诗，创作时间应为七月十九日下午接到电报之后。诗中反映了现代人在快节奏生活中的迷茫、漂泊感和对人生意义的追问。作者将传统诗词形式与现代人的生存体验相结合，展现了传统文化在当代的延续和创新。
诗词大全