原文

重衾薄被最消忧，天与昏闲小几头。
檐角空生书带草，诗声漫响墨池猴。
飘风终日能囚屋，小雨垂帘不隔秋。
问汝何心观世态，梦边归处酒边留。
白菊黄萸天已备，崖边渐可理清筇。
水趋潭曲朝深碧，秋到枫山选断红。
未必中秋真掩抑，稍凭小空试从容。
故李将军应惭煞，苔门懒散竟谁封。
上班机器真强敌，看物情怀剩短吁。
请以平生邀四事，莫因书籍害三馀。
云来水往筇须执，人罕山深锁可虚。
亦识时光如隙马，持杯咄咄已难书。
路草枯黄茅影折，先生便出复何为。
山山绿鼓敲秋响，树树红衣作队垂。
我纵佳朋疏已久，君真信士义无违。
唯惭诗笔经霜老，一字无题踽踽归。
瞢腾不识秋将尽，多谢寒风昨夜催。
看菊经霜尤可爱，作诗除酒更无题。
初寻小蟹惊溪瘦，故隐丛梢恨鸟啼。
向暮归来丰所得，衣间草屑足间泥。
七言律诗 人生感慨 从容 写景 咏物抒怀 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 田野 秋景 自励 花草 说理 重阳 隐士 雨景 黄昏

译文

厚重的被子和单薄的被子最能消除忧愁，上天赐予我黄昏时分的闲适时光。屋檐角落空长着书带草，诗声在墨池边悠然回荡。整日狂风能将房屋困住，细雨垂帘却隔不断秋意。问你以何种心态观察世态，只在梦回之处和酒杯旁停留。 白色的菊花和黄色的茱萸自然已经备好，山崖边渐渐可以整理竹杖出游。水流趋向深潭变得碧绿，秋天来到枫林选择最红的叶子。未必中秋时节真的要压抑自己，稍借闲暇尝试从容生活。当年的李将军应当惭愧至极，苔痕满门的懒散生活又有谁来封赏。 上班的机械生活真是强大敌人，看待事物的情怀只剩下短暂叹息。请用一生来追求四件雅事，不要因为书籍损害了闲暇时光。云来水往需要手持竹杖，人迹罕至的深山门锁可虚掩。也知道时光如白驹过隙，举杯惊叹已经难以书写。 路边枯草黄茅影子折断，先生出门又能做什么。山山敲响绿色的秋鼓，树树垂下红色的队伍。我纵然与好友疏远已久，您确是守信之人义不违背。只惭愧诗笔经过风霜已老，一个字也写不出独自归去。 迷迷糊糊不知秋天将尽，多谢昨夜寒风的催促。看菊花经霜后尤其可爱，作诗除了饮酒再无题目。初次寻找小蟹惊讶溪水瘦浅，故意隐藏树梢怨恨鸟儿啼叫。傍晚归来收获丰盛，衣襟间沾着草屑，脚上带着泥土。

赏析

这组《秋日作五首》以秋日为背景，展现了隐士文人淡泊闲适的生活情趣和深刻的人生感悟。诗歌运用丰富的意象组合，如'书带草'、'墨池猴'等文人典故，营造出高雅的文化氛围。'檐角空生'、'诗声漫响'等句体现了物我两忘的意境。诗中'飘风终日能囚屋，小雨垂帘不隔秋'巧妙运用对比手法，外界的风雨与内心的宁静形成鲜明对照。组诗语言清新自然，既有'白菊黄萸'的秋日特色景物，又有'云来水往'的隐逸情怀，在平淡中见深意，在闲适中蕴哲理，展现了传统文人超脱世俗、寄情山水的生活态度和审美追求。

注释

重衾薄被：厚重的被子和单薄的被子，指随遇而安的简朴生活。
书带草：又名沿阶草，传说郑玄门下用此草束书，后指文人雅士的居所。
墨池猴：指王羲之洗笔砚的墨池，此处化用典故形容诗书氛围。
黄萸：即茱萸，重阳节佩插的植物。
清筇：清雅的竹杖，指隐士出游的用具。
三馀：指冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余，泛指闲暇时间。
隙马：白驹过隙的简写，形容时光飞逝。
踽踽：独自走路孤零的样子。
瞢腾：迷迷糊糊、朦胧不清的状态。

背景

这组诗创作时间不详，从内容风格看应出自明清时期隐逸文人之手。诗歌反映了古代文人在秋日时节的闲适生活和对隐逸生活的向往。诗中提到'上班机器'可能暗指官场生活的束缚，体现了文人对自由生活的追求。'故李将军应惭煞'借用李广典故，表达对功名利禄的淡泊态度。整体体现了传统文人'穷则独善其身'的思想传统和山水田园的诗学理想。
诗词大全