译文
上班如同机器般的工作真是强大敌人，看待事物时只剩下短暂的叹息。 请用一生去追求四件重要的事，不要因为沉迷书籍而损害了宝贵的闲暇时光。 云来水往间应当手持竹杖漫步，人迹罕至的深山连门锁都可虚设。 也知道时光如白驹过隙般飞逝，举杯感叹时已经难以用文字完全表达。
注释
上班机器：指现代职场中机械重复的工作状态。
短吁：短促的叹息，表达无奈之情。
四事：指人生中重要的四件事，具体所指需结合上下文理解。
三馀：典故出自《三国志》，指冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余，即闲暇时间。
筇：竹杖，代指登山用具。
隙马：白驹过隙的简写，形容时光飞逝。
咄咄：感叹词，表示惊叹或无奈。
难书：难以用文字完全表达。
赏析
这首诗以现代视角反思生活与工作的平衡，巧妙融合古典意象与现代生活体验。首联以'上班机器'的现代意象开篇，与'短吁'的传统表达形成鲜明对比，展现现代人的生存困境。颔联化用'三馀'典故，提倡在忙碌生活中珍惜闲暇，追求更有意义的人生。颈联描绘理想中的闲适生活，'云来水往'、'人罕山深'营造出超脱尘世的意境。尾联以'隙马'喻时光飞逝，'咄咄难书'表达对时光流逝的深切感慨。全诗语言凝练，意境深远，在传统诗形式中注入现代生活思考，体现了古典诗歌形式的当代生命力。