原文

瞢腾不识秋将尽，多谢寒风昨夜催。
看菊经霜尤可爱，作诗除酒更无题。
初寻小蟹惊溪瘦，故隐丛梢恨鸟啼。
向暮归来丰所得，衣间草屑足间泥。
七言律诗 人生感慨 写景 叙事 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 田野 秋景 花草 隐士

译文

朦胧中还未察觉秋天即将结束，只好埋怨昨夜寒风催促季节变换。 看那菊花经历霜冻后更加可爱，作诗之外除了饮酒再无其他题目可写。 初次寻找小蟹惊讶于溪水变得瘦浅，故意隐藏在树丛中却恼恨鸟儿啼叫。 傍晚归来收获颇丰，衣襟上沾着草屑，脚上带着泥土。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘秋末田园生活，通过‘瞢腾不识’与‘多谢寒风’的对比，展现诗人对季节变迁的敏感与无奈。中间两联工整对仗，‘看菊’对‘作诗’，‘寻蟹’对‘隐丛’，既写景又抒情，将秋日的雅趣与野趣完美结合。尾联以‘衣间草屑足间泥’的细节描写，生动表现隐逸生活的闲适与自得，语言质朴自然，意境清新淡远，充分体现了田园诗的生活情趣和艺术特色。

注释

瞢腾：朦胧迷糊的样子，指尚未察觉季节变化。
多谢：此处为反语，实为埋怨寒风催秋。
经霜：指菊花经历霜冻后更加鲜艳。
无题：没有其他题目可写，暗示诗酒为秋日唯一雅事。
溪瘦：溪水因秋季干旱而变浅变窄。
丛梢：树丛的枝梢。
向暮：傍晚时分。
丰所得：收获丰富，指采得菊花、蟹等秋日风物。

背景

此诗应为明清时期隐逸文人所作，具体作者已不可考。作品反映了古代文人秋日田园生活的典型场景，结合赏菊、饮酒、作诗、寻蟹等传统秋日活动，展现了中国古代士大夫寄情山水、亲近自然的生活态度。这类作品多创作于秋季游历或隐居期间，体现文人对季节变化的敏感和对田园生活的热爱。
诗词大全