掉臂行游真谓乐,其如灵肉万千伤。无心好作欺人佛,有我恒艰处世方。海色茫茫涵古静,云怀种种绕虚堂。浮华剥落终须有,未剥时间强忍狂。伊谁知我为何物?大似瞢腾一酒瓶。已忍清狂应名教,犹抠剩血做诗人。驱行只是饥寒力,树立谁堪梦幻根。廿载回头如百岁,一灯犹要管馀龄。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 凄美 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 海色 自励 说理

译文

甩臂漫游本当是快乐的事,奈何精神肉体承受万千创伤。本无意伪装成欺世盗名的佛,只因有自我而始终难寻处世良方。苍茫海色包容着远古的宁静,种种心绪如云萦绕空寂厅堂。虚浮华丽终将剥落殆尽,在未剥落时只能强忍疯狂。 有谁知道我究竟是什么?好似一个昏沉迷糊的酒瓶。已经忍住清狂来迎合礼教,仍要榨取剩余心血做个诗人。奔波行走只因饥寒所迫,立身处世谁能依靠虚幻根基。二十年回首犹如百年漫长,一盏孤灯还要照亮剩余光阴。

注释

掉臂:甩动胳膊行走,形容逍遥自在的样子。
灵肉:精神与肉体。
欺人佛:指虚伪的慈悲或伪善。
处世方:为人处世的方略。
海色茫茫:形容大海辽阔苍茫的景象。
云怀种种:心中各种思绪如云般萦绕。
虚堂:空寂的厅堂,喻指内心空虚。
瞢腾:迷糊不清,昏沉状态。
名教:封建社会的礼教规范。
剩血:剩余的心血精力。
梦幻根:虚幻不实的根基。
馀龄:剩余的岁月。

赏析

这首诗以深沉内省的笔触展现了现代知识分子的精神困境。诗人运用对比手法,将'行游之乐'与'灵肉之伤'并置,揭示外在逍遥与内心痛苦的矛盾。'海色茫茫'与'云怀种种'形成空间与心理的双重意象,大海的永恒宁静反衬人心的纷扰不安。'欺人佛'与'做诗人'的对照,深刻批判了虚伪的社会面具与真诚艺术追求的冲突。诗歌语言凝练而富有张力,'抠剩血'等新颖词汇生动表现创作艰辛,整体风格沉郁顿挫,在传统律诗形式中注入现代人的存在之思,具有强烈的哲学反思色彩。