译文
各国竞相夸耀自己的杀人武器多么优越，战火刚刚燃起就让世界各国为之忧愁。 怎能忍心将大好江山作为赌注孤注一掷，平民百姓有何罪过要血流成河。 美丽壮观的河山变成一片废墟，燃烧的石油天然气污染了整个天空。 战争的胜败本来就是平常之事，但用这样的方式即使获胜也是愚蠢的。
注释
波斯湾：指中东地区的波斯湾，20世纪末至21世纪初多次发生战争。
誇优：夸耀优越，指各国炫耀自己的先进武器。
孤注：孤注一掷，指冒险采取极端行动。
生民：百姓，人民。
烧馀：燃烧后剩余的，指战争导致的石油设施破坏。
油气：石油和天然气，波斯湾地区盛产石油。
赏析
这组诗以波斯湾战争为背景，深刻揭露了现代战争的残酷性和荒谬性。第一首通过'杀人凶器各誇优'开篇，直指军备竞赛的荒谬，'忍把江山付孤注'运用赌博比喻，生动表现政治决策的冒险性。第二首'大好河山变废墟'形成强烈对比，突出战争破坏力，末句'如此纵然胜亦愚'以反讽手法点明主题。全诗语言质朴却力透纸背，体现了反战思想和人道主义关怀，在传统诗词形式中注入现代国际政治题材，具有强烈的时代感和现实意义。