译文
明朝巨变使王孙愤而出家，用调朱泼墨来排遣岁月年华。 当时八大山人与你相同身世，一样散发着清芬绽放出奇花。 纵横涂抹突破传统常规，随手题写的诗句也奇妙非常。 顿时觉得其他作品都平凡普通，我只愿焚香独拜石涛大师。
注释
巨变王孙：指石涛（朱若极），明宗室后裔，明亡后出家为僧。
调朱泼墨：指绘画创作，朱指红色颜料，墨指水墨。
八大：指八大山人朱耷，与石涛同为明宗室后裔、著名画家。
清芬：清香，喻高洁的品格和艺术成就。
异葩：奇异的花朵，喻独特的艺术风格。
纵横涂抹：指石涛自由奔放的笔法。
脱常规：打破传统规范。
众音：指其他画家的作品。
凡响：平凡普通的声响。
瓣香：形似瓜瓣的香，表示敬仰。
赏析
这组题画诗体现了齐白石对石涛艺术的深刻理解和崇高敬意。第一首从石涛的身世背景入手，将其与八大山人并列，突出明遗民画家的共同命运与艺术成就。'清芬吐异葩'巧妙运用比喻，既赞艺术之高洁，又颂风格之独特。第二首专注艺术本身，'纵横涂抹'写其奔放笔法，'脱常规'赞其创新精神。最后通过对比手法，以'众音凡响'反衬石涛艺术的高妙，'瓣香独拜'直抒崇敬之情。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚，展现了大师之间的精神共鸣。