原文

松涧水潺潺，谷深路几弯。
门临原野静，人共白云闲。
此地红尘隔，寂然长闭关。
中原 五言古诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪涧 田野 隐士

译文

松林间的溪涧流水潺潺作响， 幽深的山谷中道路蜿蜒曲折。 门前面对着宁静的平原旷野， 人与天上白云一样悠闲自在。 这个地方远离世俗的纷扰， 寂静地长期闭门隐居修行。

赏析

这首题画诗以简洁明快的笔触描绘了一幅幽静的山居图。前两句通过'松涧水潺潺'和'谷深路几弯'的描写，既表现了自然环境的清幽，又暗示了与尘世的距离。中间两句'门临原野静，人共白云闲'运用对比手法，将人的闲适与白云的飘逸相映衬，营造出天人合一的意境。最后两句直抒胸臆，点明画中远离红尘、闭关修行的主题。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了中国传统山水画追求的超脱尘俗、回归自然的美学理想。

注释

松涧：松林间的溪涧。
潺潺：流水声，形容溪水缓缓流动的样子。
谷深：山谷幽深。
原野：平原旷野。
红尘：指世俗繁华、人间纷扰。
闭关：闭门谢客，隐居修行。

背景

这是一首题在山水画上的诗作，具体创作年代和作者已不可考。这类题画诗在中国传统文人画中十分常见，往往是画家或观赏者根据画作意境即兴创作。此诗描绘的是一幅表现隐逸生活的山水画，反映了古代文人对远离尘嚣、回归自然的向往，体现了道家隐逸思想和文人雅士的审美情趣。
诗词大全