原文

闺阁静，小园空。
杨柳楼台杨柳风。
檐外飞来双燕子，如梭似剪任西东。
写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春分 春景 柔美 楼台 江南 清新 爱情闺怨 词 闺秀

译文

闺阁中一片寂静，小园里空旷无人。杨柳掩映的楼台间吹拂着和煦的春风。 屋檐外飞来一对燕子，它们像梭子剪刀般灵巧，在东西方向自由自在地穿梭飞翔。

赏析

这首小词以细腻的笔触描绘春日燕归的景象。前两句以'静'和'空'营造出静谧氛围，为燕子的出现做好铺垫。'杨柳楼台杨柳风'一句运用顶真修辞，增强韵律感，展现春风拂柳的柔美画面。后两句聚焦双燕，用'如梭似剪'的生动比喻，将燕子飞翔的敏捷姿态刻画得惟妙惟肖。全词语言清新自然，意境空灵雅致，通过燕子的自由飞翔反衬出深闺的寂静，含蓄地流露出对自由生活的向往。

注释

捣练子：词牌名，原为古代妇女捣衣时唱的曲调。
闺阁：女子居住的内室。
杨柳风：指春风，因杨柳在春风中摇曳而得名。
如梭似剪：形容燕子飞行的姿态敏捷，如织布的梭子和剪刀般灵巧。
任西东：任意往来东西方向，自由自在。

背景

《捣练子》是唐宋时期流行的词牌名，多用于描写闺阁情思和自然景物。这首词具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应出自宋代文人之手，可能模仿民间词作而创作。作品通过燕子意象反映古代女性对自由生活的隐约向往，具有典型的婉约词风。
诗词大全