译文
十年来只能在梦中见到珠江水，今日终于亲眼所见。南国的风光如此美丽，更何况又恰逢花市时节。 荔枝湾畔和芳村尽头，两处残破的墙垣依然矗立。到哪里才能找到康家姐姐呢？思念之情几乎让人肝肠寸断。
注释
桃源忆故人：词牌名，又名《虞美人影》等。
珠江水：指珠江，流经广州的主要河流。
花市：特指广州的年宵花市，传统民俗活动。
荔枝湾：广州地名，以盛产荔枝和风景秀丽闻名。
芳村：广州地名，位于荔湾区。
断垣：残缺的墙壁，指战争或岁月留下的痕迹。
昭姊：对康姓姐姐的尊称，"昭"为美称。
赏析
这首词以寻人不遇为线索，展现了战乱后广州城的变迁。上片写初见珠江的激动与南国风物的美好，"十年梦里"与"今日居然"形成强烈对比，凸显期盼之久和相见之喜。下片笔锋一转，通过"断垣犹峙"的意象，暗示战争带来的破坏，而寻姊不见的惆怅更添悲凉。全词情感真挚，语言质朴，将个人情感与时代背景巧妙结合，在婉约中见深沉，在寻访中见沧桑。