译文
雪花如散落的花朵、冻洁的玉石雕琢着天地。这个月大雪隔绝了尘世喧嚣。在这寒舍中激发了作诗的情致，不见有客人敲门来访。 今夜午夜时分，等待着茶水变温。呼唤着作诗的灵感。停下灯火静默不语，望着身影仍觉凄凉，在梦中寻找思念的人。
注释
散花冻玉：比喻雪花如散落的花朵和冻洁的玉石。
琢乾坤：雕琢天地，形容大雪覆盖世界的景象。
绝风尘：隔绝尘世喧嚣，指大雪封路无人往来。
寒庐：简陋的屋舍，诗人自谦之词。
呼门：叩门拜访。
吟魂：诗魂，指作诗的灵感。
停灯：灯火静止不动，形容夜深人静。
赏析
这首词以大雪为背景，营造出孤寂清冷的意境。上阕写大雪封门的自然景象，用'散花冻玉'的比喻生动描绘雪景之美，'绝风尘'既写实又寓意超脱尘世。下阕转入深夜独处的心理描写，'待茶温'、'唤吟魂'等细节表现诗人孤寂中的诗兴，最后'停灯不语'三句层层递进，将孤寂情绪推向高潮，'梦里寻人'收尾余韵悠长，情感真挚动人。全词语言凝练，意象清新，情景交融，展现了传统文人雪夜独处的典型心境。