原文

共耕岁月。
日丽星辉同琢切。
披沥胸襟。
舌舞锹飞献赤心。
旅途珍重。
寒暖须知防疾痛。
永著神州。
五岳葱葱仰莫休。
友人 友情酬赠 山峰 抒情 文人 旷达 深情 田野 真挚 神州 词 赠别 送别离愁

译文

共同耕耘的岁月里，我们如日丽星辉般相互切磋。敞开胸怀坦诚相待，在热烈的讨论和辛勤劳动中奉献赤诚之心。 旅途请多保重，须知防寒保暖预防疾病。愿你永远立足于神州大地，如五岳青翠挺拔令人敬仰不止。

赏析

这首赠别词以质朴语言表达深厚情谊。上阕回忆共事时光，用'日丽星辉'喻指光明美好的岁月，'舌舞锹飞'生动描绘出既动口又动手的劳作场景。下阕转入离别叮嘱，'寒暖须知'体现细致关怀，末句以'五岳葱葱'作比，既赞友人品格如高山般崇高，又寓含友谊长存如青山永在之意。全词情感真挚，比喻贴切，展现了劳动中结下的深厚友谊。

注释

减字木兰花：词牌名，由《木兰花令》减字而来。
沂兄：对友人的尊称，可能指山东沂水地区的友人。
共耕岁月：共同劳动耕耘的时光，指一起工作奋斗的岁月。
琢切：切磋琢磨，指相互研讨、共同进步。
披沥胸襟：敞开胸怀，坦诚相待。
舌舞锹飞：形容热烈讨论和辛勤劳动的场景。
献赤心：奉献赤诚之心。
五岳：指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
仰莫休：仰望不停，表示敬仰之情永不止息。

背景

这是一首现代人创作的赠别词，采用传统词牌形式表达对友人的惜别之情。词中'共耕岁月'、'舌舞锹飞'等语反映了现代知识分子劳动生活的场景，可能是创作于上世纪知识分子参加劳动锻炼的特殊时期。作品将传统文学形式与现代生活内容相结合，体现了古典诗词的当代传承。
诗词大全