原文

沧桑几改。
叩别慈坟十八载。
今日归来。
依旧荒烟花草开。
三春花草。
迎雨迎风何窈窕。
喜看群山。
打尽豺狼樵牧欢。
人生感慨 写景 凄美 山峰 悼亡追思 抒情 旷达 春景 江南 清明 游子 田野 花草 词

译文

世事沧桑几经变迁，叩别母亲坟墓已有十八载。今日重回故地，只见荒烟蔓草依旧盛开。 春天的花草，迎着风雨显得多么婀娜美好。欣喜地眺望群山，豺狼已被消灭殆尽，樵夫牧童欢歌笑语。

赏析

这首词以扫墓为切入点，通过今昔对比展现时代变迁。上片写十八年后重归母亲墓地的感慨，'依旧荒烟花草开'既写实景又暗含时光流逝的沧桑感。下片笔锋一转，以'三春花草'的生机勃勃象征新时代的到来，'迎雨迎风何窈窕'赋予花草坚韧品格。结尾'打尽豺狼樵牧欢'用比喻手法表达社会安宁、百姓安居的喜悦，使全词从个人情感升华到时代颂歌，情感真挚而意境深远。

注释

减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成，双调四十四字。
慈坟：对母亲坟墓的敬称。
荒烟：荒凉之地的烟雾，指荒凉景象。
三春：指春季的三个月，或泛指春天。
窈窕：形容花草姿态美好。
豺狼：比喻凶恶的敌人或坏人。
樵牧：砍柴的人和放牧的人，泛指山野百姓。

背景

这是一首现代人创作的悼念母亲的词作，创作时间约在20世纪中后期。从'打尽豺狼'的表述推测，可能创作于社会变革后的安定时期。作者通过十八年后重扫母墓的所见所感，既表达对母亲的深切怀念，又反映时代变迁给人民生活带来的积极变化，体现了传统孝道精神与新时代精神的结合。
诗词大全