译文
久久倚靠田埂站立，默默无语面对景色黯然神伤。望见溪流倒影中，鸭子在草丛边鸣叫，鸡在篱笆根处啄食。原野上万籁俱寂，只剩下静悄悄的街巷紧闭着重重门户。两行矮树静静伫立，天边低垂着一抹淡淡的云彩。 青翠的山峰下乱鸦飞舞，空气湿润沉重不起尘埃。那座荒坟依然还在，历经千年百载，有谁去探寻前世的因缘。几缕炊烟飘散之后，任凭凄苦的风雨压迫着孤独的村庄。偶尔听到几户人家的笑语声，灯烛亮起又到了黄昏时分。
注释
田陇：田埂，田间的小路。
消魂：形容极度愁苦或感伤。
万赖都寂：万籁俱寂，形容周围环境非常安静。
重门：层层门户，指深宅大院。
青峰岭：青翠的山峰。
前因：前世的因缘，指往事缘由。
灯帷：灯下的帷帐，指夜晚点灯时分。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了乡村黄昏时分的静谧景象，通过‘傍田陇立久’的静态观察，展现出一幅生动的田园画卷。作者运用动静结合的手法，‘鸭鸣草际，鸡啄篱根’的生机与‘万赖都寂’的宁静形成鲜明对比。下片情感转向深沉，‘荒坟’、‘苦风凄雨’等意象营造出苍凉孤寂的氛围，而结尾‘几家笑语’与‘灯帷黄昏’又在孤寂中透露出人间的温暖，形成了深沉的意境对比。全词语言朴素自然，意境深远，体现了对人生无常的深刻感悟。