译文
不敢相信青春年华竟如此廉价易逝。破碎的梦境和残存的春光，却仍苦苦眷恋着人。早知道时光如此容易变换，当初为何要轻易虚度光阴。 在曲折的雕花栏杆前一次次倚栏远望，不曾料想人间已是沧海桑田般巨变。压抑着泪痕相对哭泣，镜中映出被泪水划破的残妆面容。
注释
蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧。
韶华：美好的年华，青春时光。
贱：廉价，不值钱，此处指青春易逝。
残梦残春：破碎的梦境和即将逝去的春天。
流光：如流水般逝去的时光。
底事：何事，为什么。
消遣：打发，虚度。
曲曲雕栏：曲折精美的栏杆。
沧桑变：沧海桑田的变化，指世事巨变。
掩抑：压抑，克制。
界破：划破，此处指泪水弄花了妆容。
赏析
这首《蝶恋花》以婉约深沉的笔触抒发了对青春易逝、世事变迁的深切感慨。上阕以'不信韶华如此贱'开篇，直抒胸臆，表达对青春易逝的难以置信和痛惜。'残梦残春'的叠用强化了时光破碎的意象。下阕通过'曲曲雕栏'的景物描写和'沧桑变'的世事感慨，形成强烈对比。末句'镜中界破残妆面'以具象的意象收束全词，泪水划破妆容的细节描写极具感染力，将内心的悲痛外化为具体的形象，达到了情景交融的艺术效果。全词语言凝练，情感真挚，通过个人感伤折射出时代变迁的深沉主题。