原文

公子无肠，王孙有恨，遽然欲化庄周。
素手殷勤，招来栖向红楼。
采香好觅春前伴，正黄花、烂漫经秋。
任勾留。
疏篱曲径，花底帘钩。
年年历尽风波险，更横行无忌，罾网轻投。
利甲坚兵，劫来到底同休。
从今已醒江湖梦，任危机、布满汀洲。
自优游。
轻迎团扇，飞上钗头。
人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 汀洲 江南 淡雅 秋景 花底 词 闺秀 飘逸

译文

螃蟹本无肠肚，蝴蝶空有幽恨，突然想要化作庄周梦中的蝴蝶。纤纤玉手殷勤相招，引得它栖息在红楼之中。采撷花香寻觅春日的伴侣，正值菊花在秋日绚烂开放。任凭它徘徊停留，在稀疏的篱笆弯曲的小径，在花丛深处的帘钩之间。 年年经历风波的险恶，更是横行无忌，轻易落入渔网。虽有坚甲利钳，遭劫后终究一同消亡。如今已从江湖险梦中醒来，任凭危机布满水边沙洲。自在优游，轻轻迎着团扇，飞上女子的钗头。

赏析

这首词以蟹化蝶的奇幻想象为线索，通过对比螃蟹的横行江湖与蝴蝶的优雅翩跹，展现了从险恶江湖到自由境界的转变。上阕描写蟹欲化蝶的愿望和优雅栖居红楼的情景，运用庄子梦蝶的典故，营造出梦幻意境。下阕转折，回顾螃蟹历年经历的江湖风险，最终觉醒而获得自由。全词语言婉约典雅，意象丰富，通过蟹与蝶的对比，隐喻人生从纷扰险恶到超脱自在的境界升华，富有哲理意味。

注释

公子无肠：指螃蟹，古人认为螃蟹无肠。
王孙有恨：指蝴蝶，蝴蝶常被赋予贵族气质。
遽然欲化庄周：用庄子梦蝶典故，指蟹欲化蝶。
素手：洁白的手，指女子之手。
红楼：富贵人家的闺阁。
黄花：菊花。
罾网：捕鱼的网具，此处指捕蟹的网。
利甲坚兵：指螃蟹的硬壳和螯钳。
汀洲：水边平地。
团扇：圆形扇子，古代女子常用。

背景

此词具体创作背景不详，从内容看应是一首咏物词，通过螃蟹化蝶的奇幻想象，表达对自由超脱生活的向往。可能创作于明清时期，体现了文人雅士对隐逸生活的追求。词中运用庄子哲学思想，反映了传统文人的精神寄托。
诗词大全