原文

池荷已净萍犹绿。
芙蓉照水红相续。
衰柳尚依依。
一双蝴蝶飞。
轻黄秋草路。
旧是花飞处。
依约记春残。
西风送早寒。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 江南 池塘 游子 白露 秋景 节令时序 花草 词 霜降

译文

池塘中的荷花已经凋谢净尽，浮萍却依然翠绿。木芙蓉花映照水面，红色的花朵接连绽放。衰败的柳枝仍轻柔飘动，一对蝴蝶翩翩飞舞。 泛着淡黄的秋草小路，这里曾是春花飞舞的地方。依稀记得春天将尽的景象，西风已然送来了初寒。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘夏秋之交的景色变迁，通过池荷、浮萍、芙蓉、衰柳、蝴蝶、秋草等意象，构建出一幅色彩斑斓的时序更替图。上片写夏末景致，'池荷已净'与'萍犹绿'形成对比，'芙蓉照水红相续'展现生命的延续。下片转入秋意，'轻黄秋草'暗示季节转换，'旧是花飞处'承载着对春天的回忆。全词运用对比手法，将夏之绚烂与秋之萧瑟并置，通过'一双蝴蝶飞'的灵动与'西风送早寒'的凄清相对照，深刻表达了时光流转、物是人非的感伤情怀，语言清丽婉约，意境深远。

注释

池荷已净：池塘中的荷花已经凋谢净尽。
萍犹绿：浮萍仍然保持着绿色。
芙蓉照水：木芙蓉花映照在水面上。
红相续：红色的花朵接连不断地开放。
衰柳尚依依：衰败的柳枝仍然轻柔地飘动。
轻黄秋草路：泛着淡黄色的秋草小路。
旧是花飞处：这里曾经是春花飞舞的地方。
依约记春残：依稀记得春天将尽时的景象。
西风送早寒：秋风送来了初寒。

背景

此词具体创作背景不详，从内容和风格判断应出自宋代词人之手。宋代是词体文学发展的鼎盛时期，菩萨蛮作为经典词牌被广泛使用。词中描绘的池塘秋色和感时伤怀的主题，符合宋代文人词追求意境营造和情感细腻表达的特点。作品可能创作于夏秋之交，作者通过对自然景物的观察，抒发对时光流逝的感慨。
诗词大全