原文

百篇斗酒口称臣，却船强卧炉菌。
元来李白属狂人。
艳阳疑太酷，麴米怕真醺。
我却西来从蜀道，当前谁是文君。
长卿今日已无裈。
香残风满店，衰柳敛黄昏。
人生感慨 凄美 咏史怀古 咏物 悲壮 抒情 文人 沉郁 游子 蜀地 词 酒肆 长安 黄昏

译文

自称能饮斗酒作诗百篇，酒醉后勉强卧在炉火升腾的酒肆中。原来李白真是个狂放之人。艳阳似乎太过酷热，害怕酒曲真的让人沉醉。 我却从蜀道西来长安，眼前谁是我的知音文君？相如今日已贫困到无裤可穿。香气残存风中弥漫酒肆，衰败的柳树在黄昏中收敛姿态。

赏析

这首词以李白醉酒赋诗的狂放形象起兴，通过对比手法展现文人的落魄境遇。上片借用李白'斗酒诗百篇'的典故，描写酒肆豪饮的场面，'艳阳疑太酷'暗喻世道炎凉。下片转入自身感慨，以司马相如贫困无裈的典故，表达怀才不遇的悲凉。结尾'香残风满店，衰柳敛黄昏'以景结情，通过残香、衰柳、黄昏等意象，营造出萧瑟凄凉的意境，深刻表现了古代文人的失意与孤独。

注释

临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三平韵。
百篇斗酒：化用李白"斗酒诗百篇"典故。
却船强卧：指酒醉后勉强卧于船中。
炉菌：炉火升腾如菌状，形容酒肆热气。
麴米：酒曲，代指酒。
文君：卓文君，汉代才女，此处代指知音。
长卿：司马相如字长卿，汉代辞赋家。
无裈：没有裤子，形容贫困潦倒。
敛：收敛，聚集。

背景

此词应为宋代以后文人模仿李白风格的作品，创作于长安酒肆之中。作者借李白、司马相如等历史人物的典故，抒发自身怀才不遇的感慨。词中'从蜀道'暗示作者来自蜀地，可能是一位游历长安的蜀中文人，在酒肆中触景生情，写下这首充满文人失意情怀的词作。
诗词大全