译文
人生如浮萍蓬草般漂泊，经历军旅生涯的动荡，到了如今的年岁。春风好意，将我吹到你的住处。没想到你仍是客居他乡，虽在故乡却如同远在天涯。看来是像叶公好龙般并非真心，老子的道理也只是虚夸。 这番心意不要轻易喧哗。还记得当年在北陵，经历风雨交加的时光。西湖六桥如今在何处，连红豆也令人叹息。战乱之后竟然偶然相遇，终究不算辜负了山水之乐。我岂敢抱怨，如同被贬的官员，向南前往长沙。
注释
萍蓬：浮萍和蓬草，比喻漂泊不定的人生。
戎马：军旅生涯，指动荡不安的生活。
叶公不好：化用'叶公好龙'典故，指表面喜好而非真心。
北陵：指北方的陵墓或山陵，具体地点待考。
六桥：指杭州西湖苏堤上的六座桥，代指江南美景。
红豆：相思豆，象征思念之情。
诖误：连累、耽误。
烟霞：山水景色，指隐居生活。
迁客：被贬谪的官员。
南去长沙：借用贾谊被贬长沙的典故。
赏析
这首词以深沉的笔触抒写了战乱年代文人漂泊的无奈与相逢的感慨。上阕用'萍蓬'、'戎马'意象勾勒出动荡不安的人生轨迹，'叶公不好'的典故暗含对世态炎凉的讽刺。下阕通过'北陵风雨'、'六桥红豆'的今昔对比，展现战乱带来的物是人非。结尾化用贾谊贬长沙的典故，既表达身世飘零之感，又显露出文人特有的豁达。全词情感真挚，用典自然，将个人命运与时代背景巧妙融合，体现了晚清文人词的艺术特色。