原文

倦情只索胡床卧。
辗转人一个。
抛书重上一枝烟。
烟里何人冉冉掠云前。
书奴烟婢扶吾醉。
了却平生事。
此情谁欲令人知。
堕瓦颓墙伴我暂来时。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 楼台 江南 沉郁 词 隐士

译文

疲倦的心情只想躺在胡床上休息，辗转反侧只有孤身一人。放下书本重新点燃一支烟，烟雾中仿佛有人影缓缓掠过云端。书籍如奴仆烟雾如婢女搀扶着我沉醉，似乎了却了平生所有心事。这种心境有谁愿意了解，只有倒塌的瓦片和残破的墙壁陪伴我这段短暂的时光。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了文人独处时的孤寂心境。上片通过'胡床卧'、'人一个'等意象营造出孤独氛围，'烟里何人冉冉掠云前'运用虚实相间的手法，在烟雾缭绕中产生幻视，增添了朦胧意境。下片'书奴烟婢'的拟人化描写颇具新意，将书籍和烟雾比作侍从，衬托出主人的沉醉状态。结尾'堕瓦颓墙'的破败景象与主人公的孤寂心境相呼应，形成情景交融的艺术效果。全词语言婉约含蓄，情感细腻深沉，展现了传统文人的孤高情怀。

注释

虞美人：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词牌，双调五十六字，上下片各四句两仄韵两平韵。
倦情：疲倦的心情。
胡床：古代一种可以折叠的轻便坐具，类似现在的马扎。
一枝烟：指一支香烟或烟卷。
冉冉：缓慢飘动的样子。
书奴烟婢：拟人化的说法，指书籍如奴仆，烟雾如婢女。
堕瓦颓墙：倒塌的瓦片和残破的墙壁，形容环境破败。

背景

这是一首近代文人创作的词作，具体创作年代和作者已不可考。作品继承了虞美人词牌的传统风格，但在意象运用上融入了现代元素（如吸烟），体现了传统词体与现代生活的结合。反映了近代文人在时代变迁中的孤寂心境和对传统文化的眷恋。
诗词大全