原文

癖好锢端石，精爽感虔州。
琼儋海外移赠，珍重鹤田留。
七载公旁摩抚，千载人閒流落，显晦讵无由。
烽火贼中得，笠屐梦中投。
欧阳录，宣和谱，付谁收。
硁硁一物呵护，胡独廑公忧。
此后可无牵挂，铁杖更归何处，玉局不堪游。
为与弇州说，合用注春秋。
人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 岭南 怀古 抒情 收藏家 文人 江南 深沉 词

译文

痴迷于珍藏端砚，精神感应到虔州。从海南海外移赠而来，珍重地由鹤田保存。七年在东坡公旁抚摸把玩，千年在人间流转漂泊，显达与隐晦岂无缘由。在战火中从贼人手中获得，斗笠木屐在梦中相投。欧阳修的砚谱，宣和年的图录，交付给谁收藏。固执地呵护这一件物品，为何独让东坡公忧心。此后可以再无牵挂，铁杖将归向何处，玉局观已不堪重游。为了与弇州山人诉说，合用此砚来注解春秋。

赏析

这首词以苏轼端砚为题材，通过一件文物的流转历程，展现了对文人精神的追慕与文化传承的思考。上阕描写端砚的来历和流传，从虔州到海南，历经战火却得以保存，暗喻文化精神的坚韧。下阕通过欧阳修砚谱、宣和图录的典故，抒发对文物保护的忧思，最后以'注春秋'作结，赋予文房用具承载历史的文化使命。全词用典精当，意境深远，既有对物质文化遗产的珍视，更有对文人精神传承的深刻思考。

注释

锢端石：指端砚，广东端州产的名砚。
虔州：今江西赣州，苏轼曾在此活动。
琼儋：海南琼州和儋州，苏轼曾被贬至此。
鹤田：可能指苏轼友人或收藏者。
笠屐：斗笠和木屐，苏轼在海南的典型形象。
欧阳录：指欧阳修《砚谱》。
宣和谱：宋徽宗宣和年间《宣和砚谱》。
硁硁：形容固执、谨慎的样子。
玉局：指苏轼，曾任玉局观提举。
弇州：明代文学家王世贞，号弇州山人。

背景

此词为题咏苏轼端砚图而作，具体创作年代不详。苏轼一生爱砚，曾在多篇诗文中提及端砚。这首词可能创作于明清时期，文人雅士对苏轼遗物特别珍视，常以题咏方式表达对先贤的敬仰。词中提及'弇州'（王世贞），说明可能受到明代文人收藏鉴赏风气的影响。
诗词大全