原文

一枝春色，送早梅芳信。
步月西湖暗香喷。
恰鹤冲天去，蝶恋花来，消息透、多丽小桃红衬。
东风齐著力，侬意难忘，上最高楼也无闷。
疏影满庭霜，十二时中，清平乐、两同心印。
纵鹊踏花翻临江仙，唱点绛唇词，诉衷情近。
冬景 冬至 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 花草 词

译文

一枝梅花带来春色，传送着早梅的芬芳信息。月下漫步西湖，暗香浮动。恰好有白鹤冲天飞去，蝴蝶恋花而来，消息传透，多丽与小桃红相互映衬。 东风齐力吹拂，我心意难忘，即便登上最高楼也不觉烦闷。疏朗的梅影布满霜庭，在十二时辰中，清平乐事，两颗心相印。 纵使喜鹊踏花翻飞如临江仙，唱着点绛唇的词曲，诉说着深切的情意。

赏析

这是一首独特的集名词，巧妙地将二十个词牌名有机融入咏梅词中，展现高超的文字驾驭能力。上片以『一枝春』起兴，通过『早梅』、『暗香』等词牌勾勒梅花初绽的意境；中片用『东风齐著力』等词牌表现对梅花的深情；下片以『疏影』、『清平乐』等收束，营造清雅意境。全词既保持了词牌的独立性，又形成了完整的艺术整体，体现了作者深厚的文学功底和创新精神。

注释

一枝春：词牌名，此处双关梅花。
早梅：词牌名《早梅芳》。
步月：词牌名《步月》。
暗香：词牌名《暗香》。
鹤冲天：词牌名。
蝶恋花：词牌名。
多丽：词牌名。
小桃红：词牌名。
东风齐著力：词牌名。
侬意难忘：化用词牌名《意难忘》。
最高楼：词牌名。
无闷：词牌名《无闷》。
疏影：词牌名《疏影》。
十二时：词牌名《十二时》。
清平乐：词牌名。
两同心：词牌名。
鹊踏花翻：化用词牌名《鹊踏枝》。
临江仙：词牌名。
点绛唇：词牌名。
诉衷情近：词牌名《诉衷情近》。

背景

此词为宋代集名词创作的代表作，具体作者已不可考。集名词是宋词中一种特殊的创作形式，要求将多个词牌名巧妙组合成一首意境完整的新词。这种创作方式既考验作者对词牌的熟悉程度，又需要高超的艺术构思能力，是文人雅士展示才学的文字游戏，盛行于南宋词坛。
诗词大全