原文

满地榆钱不患贫。
时值残春。
韵谱阳春。
隐居陋巷乐天伦。
作个閒人。
作个完人。
慷慨风流总率真。
悟会前因。
看破来因。
胸怀何喜亦何嗔。
松与为邻。
月与为邻。
人生感慨 夜色 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 自励 词 说理 超脱 隐士

译文

满地榆钱飘落不必担忧贫穷，此时正值春末时节。谱写高雅的音乐韵律。隐居在简陋巷弄中享受天伦之乐。做一个闲适自在的人，做一个品德完美的人。 豪放风流总是直率真诚。领悟前世因缘，看破未来因果。胸怀宽广还有什么可喜可怒。与松树为邻，与明月为伴。

赏析

这首词以狂放不羁的笔调抒发了隐逸生活的超脱境界。上片通过'满地榆钱'的意象展现安贫乐道的情怀，'陋巷乐天伦'化用颜回典故，体现儒家安贫乐道的精神。'作个閒人。作个完人'的叠句运用，强化了追求精神完美的决心。下片转入佛道思想的感悟，'悟会前因。看破来因'体现对因果轮回的透彻理解，最终达到'何喜亦何嗔'的超然境界。结尾'松与为邻。月与为邻'以自然意象收束，营造出清幽高洁的意境，展现了物我两忘的隐逸情怀。全词语言率真豪放，意境深远，融合儒释道三家思想，体现了古代文人典型的精神追求。

注释

榆钱：榆树的果实，形似铜钱，古人视为财富象征。
残春：春末时节。
阳春：古琴曲名《阳春白雪》，此处指高雅的音乐。
陋巷：简陋的巷子，出自《论语》'贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐'。
天伦：家庭亲情之乐。
閒人：闲适自在之人。
完人：品德完美之人。
率真：直率真诚。
前因：佛教语，指前世因缘。
来因：未来的因果。
嗔：恼怒、怨恨。
松与为邻：以松树为伴，象征高洁品格。

背景

这首作品应为明清时期隐逸文人的创作，体现了当时知识分子在仕途失意后转向隐逸生活的普遍心态。词中融合了儒家安贫乐道、道家自然超脱和佛教因果观的思想，反映了三教合流的时代特征。作品可能创作于作者隐居山林或乡野时期，通过对自然景物的描写抒发对世俗名利的超脱之情。
诗词大全