原文

星星火种东传，燎原此日光霄壤。
茅庐年少，斯民在抱，万夫一往。
几度星霜，江河沸鼎，乾坤反掌。
喜当年赤县，同袍成阵，寒风里，生机旺。
破夜洪钟怒响。
起征人、晓歌齐唱。
东风旗帜，南针思想，北辰俯仰。
雷迅文章，风生谈笑，敌闻胆丧。
唤鹰腾万仞，鹏征八表，看云天壮。
中原 书生 抒情 政治抒情 文人 晨光 激昂 词 豪放 雄浑 颂赞

译文

革命的火种从东方传来，如今已成燎原之势照亮天地。年轻革命者心怀人民，万众一心勇往直前。经过多年艰苦奋斗，社会动荡翻天覆地。欣喜当年的中国，同志们组成阵营，在寒风中焕发生机。 打破黑夜的洪钟怒吼响起。唤醒征途上的人们，黎明歌声齐唱。东风的旗帜，指南针般的思想，如北斗星指引方向。迅雷般的文章，风生水起的谈笑，令敌人闻风丧胆。呼唤雄鹰飞越万仞高山，大鹏远征八方天地，看那云天气势雄壮。

赏析

这首词以豪放的笔触描绘革命事业的壮阔历程。运用大量比喻和象征手法，'星星火种'、'燎原之光'形象表现革命思想的传播；'茅庐年少'、'同袍成阵'展现革命者的青春热血和团结精神。词中'洪钟怒响'、'晓歌齐唱'等意象充满力量感，'鹰腾万仞'、'鹏征八表'等典故运用恰当，整体气势磅礴，充满革命乐观主义精神。语言雄浑豪迈，节奏铿锵有力，展现了革命事业的壮丽画卷。

注释

水龙吟：词牌名，又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。
星星火种：比喻革命思想的传播，如星星之火可以燎原。
霄壤：天地，形容影响巨大。
茅庐年少：指年轻革命者，出自诸葛亮"茅庐三顾"典故。
斯民在抱：心怀人民，以百姓为念。
江河沸鼎：形容社会动荡，如鼎中沸腾之水。
乾坤反掌：比喻翻天覆地的变化。
赤县：中国的古称。
同袍：战友，同志。
洪钟：大钟，喻指革命的号召。
南针思想：指导革命的思想理论。
北辰俯仰：北斗星指引方向，喻革命指引。
鹰腾万仞：雄鹰高飞，比喻革命力量壮大。
鹏征八表：大鹏展翅飞向八方，喻革命事业扩展。

背景

这首词创作于中国革命时期，以词牌《水龙吟》的传统形式表现现代革命主题。反映了马克思主义思想在中国的传播和革命运动的发展壮大。词中运用传统诗词的意象和典故，赋予革命事业以深厚的文化内涵，体现了传统文化与现代革命的结合，是革命文学的代表作品之一。
诗词大全