译文
西风萧瑟落日余晖中弥漫着昏暗雾气， 东方红霞升起处腾起绚丽的霞柱。 雾气昏暗各种妖魔鬼怪横行霸道， 霞光飞驰四海翻腾激荡。 如霞旗帜飘扬四海， 雄心壮志震惊千年历史。 愿与这昏暗雾气一同消亡， 化作太阳月亮般永恒的光芒。
注释
西风残照：西风萧瑟，落日余晖，象征旧世界的衰败景象。
沉昏雾：沉沉的昏暗雾气，喻指反动势力的阴霾。
东方红处：指中国，双关语，既指地理方位又暗指革命胜利。
霞柱：霞光形成的柱状光芒，喻指原子弹爆炸形成的蘑菇云。
百妖横：各种妖魔鬼怪横行，喻指帝国主义和反动势力。
霞旗：如霞光般绚丽的旗帜，指社会主义旗帜。
雾偕亡：与雾气一同消亡，喻指彻底消灭反动势力。
日月光：太阳和月亮的光芒，喻指永恒的光明和真理。
赏析
这首词以鲜明的意象对比展现原子弹爆炸的重大历史意义。上阕通过'西风残照'与'东方红处'、'昏雾'与'霞柱'的强烈对比，形成新旧世界的鲜明对照。下阕进一步升华主题，'霞旗扬四海'象征社会主义事业的蓬勃发展，'壮志惊千载'体现中华民族的雄心伟略。结尾'愿及雾偕亡，消为日月光'运用浪漫主义手法，表达愿与旧世界一同消亡、化作永恒光明的崇高理想。全词气势磅礴，意象雄奇，将现代科技成就与传统诗词形式完美结合，展现了革命浪漫主义与现实主义的高度统一。