译文
春神散布温暖阳光，翠绿染遍丰腴春山。如烟草木迷离似飘带，野花红紫摇曳如轻裙。 霜神降下严寒威仪，枯黄落叶秋山清瘦。忽然如隐士曲臂而卧，苍老容颜傲然风骨映照澄澈湖水。 我来到江城究竟为何事，邂逅此山疑是前世缘分。清晨环绕山巅漫步，黄昏徘徊山脚徘徊。 云雾缭绕的山峰为谁妆扮，与我目光交汇似有深意。回忆童年卧居南村，门前遥山如晴空发髻。 可爱山容本就多姿多态，四季沉默却长久凝视。异乡落魄本是无用之材，岂料遇见你愁眼顿开。 故乡风味仿佛相似，知是大力神负山而来。
注释
句芒：古代神话中的春神，主掌草木生长。
腴：丰腴，形容山色丰润。
青女：神话中的霜雪之神。
臞：清瘦，形容秋山萧瑟。
曲肱卧：曲臂而卧，形容隐士姿态。
宿契：前世的缘分。
凝睇：凝视。
濩落：落魄失意。
樗材：无用之材，自谦之词。
夸娥：神话中的大力神，曾负山。
赏析
本诗以拟人手法描绘淩家山四季景致，春山丰腴如美人着华服，秋山清瘦似高士显风骨。作者运用神话意象（句芒、青女、夸娥）增强诗歌的神秘感和历史厚重感。通过'旦绕山之巅，暮绕山之趾'的往复徘徊，展现对山的深情眷恋。尾联'知是夸娥负山来'巧妙用典，将异乡之山与故乡之山联系起来，表达深切的思乡之情。全诗语言精炼，意象丰富，情景交融，展现了传统山水诗的艺术魅力。