原文

屋头山几鬟,门外溪一湾。
好风净如水,为我洗尘颜。
雏鸡三五只,田陌恣往还。
寻幽俨高士,踱步有馀閒。
唧唧桃阴下,喳喳篱栅间。
低偎若耳语,结契金石坚。
俄顷觅虫蚁,喧呼斗触蛮。
泥径留鸿爪,啄芳恶不悛。
逡巡过西邻,小倦卧沙眠。
蓦闻阿母唤,风驰争欲先。
客来足解颐,匹似野童顽。
岂以此物微,伤之意坦然?于人视毫末,于母重泰山。
五言古诗 人生感慨 写景 农夫 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清新 田野 说理

译文

屋后青山如发髻般秀美,门外溪水蜿蜒成一湾。清新的风洁净如水,为我洗去尘世的容颜。 三五只雏鸡在田间小路上自在往来,探寻幽静处宛如高雅之士,踱步间充满悠闲。 在桃树荫下唧唧鸣叫,在篱笆间喳喳嬉戏。低头偎依仿佛耳语,结交的情谊坚固如金石。 转眼间寻觅虫蚁,喧闹呼叫着进行微小的争斗。泥泞小路上留下爪印,啄食花草顽皮不改。 徘徊着走过西边邻居家,稍感疲倦便卧在沙地上安眠。突然听见母鸡呼唤,如风奔驰争相抢先。 客人见此情景足以开怀欢笑,恰似野外孩童般顽皮。难道因为它们微小,伤害它们就心安理得? 在人类看来只是毫末小事,在母亲心中却重如泰山。

赏析

这首诗以细腻生动的笔触描绘乡村雏鸡的生活情景,充满田园趣味和生命哲理。前四句以山水清风为背景,营造出清净自然的乡村意境。中间十二句详细刻画雏鸡的各种情态:悠闲踱步如高士、亲密耳语显情深、争斗争食现顽皮、闻唤奔归见亲情,观察入微,比喻精妙。最后四句由物及人,升华出深刻哲理:微小生命同样珍贵,母爱无分物种轻重。全诗语言清新自然,白描中见深意,在看似平常的乡村场景中寄寓了尊重生命、珍视亲情的普世价值。

注释

鬟:环形发髻,此处形容山峦如发髻般秀美。
尘颜:沾染尘世风霜的容颜。
恣:任意,放纵。
俨:俨然,好像。
馀閒:闲暇,悠闲。
结契金石坚:比喻情谊坚固如金石。
触蛮:《庄子·则阳》有触氏、蛮氏争地故事,喻微小争斗。
恶不悛:坚持作恶不改,此处戏指鸡啄花草的顽皮。
逡巡:徘徊迟疑貌。
解颐:开颜欢笑。
匹似:恰似,好像。

背景

这是一首描写乡村生活的佚名诗作,可能创作于明清时期。诗歌生动再现了传统农村中家禽饲养的生活场景,体现了中国人对自然万物的细致观察和人文关怀。诗中'触蛮'典故出自《庄子》,表明作者具有一定的文化修养,但语言通俗易懂,具有民歌般的生动性,可能是文人创作的田园诗或经过文人润色的民间作品。