原文

甘李生道旁，候熟无一留。
尔曹寄膏壤，抱拙见远谋。
三月始播土，冥然何怨尤。
四月叶交覆，饮露绿阴稠。
黄泉伍蚯蚓，碧垄侣蜗牛。
五月绽黄英，披拂爱风柔。
灼灼星散野，岂上美人头。
蛱蝶殷勤过，蚱蜢烂漫游。
晏然若小国，安居何所求。
七月既结实，连胞意绸缪。
举家自青眼，雨馀欲见收。
荷我杜陵镵，事我柴桑畴。
小院曝秋日，坦腹万兜鍪。
中原 五言古诗 农夫 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 山水田园 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 田野 白露 秋景 芒种 说理 隐士

译文

甜美的李子树生长在路旁，果实成熟时无一留存。 你们（花生）寄身肥沃土壤，保持质朴显现远见卓识。 三月才开始播种入土，默默无闻毫无怨言。 四月叶片交错覆盖，饮用露水绿荫稠密。 在地下与蚯蚓为伴，在绿垄上与蜗牛为友。 五月绽放黄色花朵，随风摆动喜爱柔风。 灿烂如星散布田野，岂会攀上美人头饰。 蝴蝶殷勤地飞过，蚱蜢自在地游玩。 安宁如同小国寡民，安居乐业别无他求。 七月已经结出果实，连串荚果心意绵长。 全家自然受到重视，雨后期待收获时节。 扛起我的农具锄头，耕种我的田园土地。 小院中沐浴秋日阳光，坦露胸怀如万顶头盔。

赏析

本诗以细腻笔触描绘花生的生长全过程，展现其朴实无华却内涵丰富的特质。诗人运用拟人手法，将花生塑造成一位隐士形象，'抱拙见远谋'体现其大智若愚的品格。诗中'黄泉伍蚯蚓，碧垄侣蜗牛'等句，通过地下生物的意象组合，突出花生不慕虚荣的隐居特性。'灼灼星散野，岂上美人头'巧妙对比，强调其甘于平凡的价值选择。最后'坦腹万兜鍪'的比喻，将花生壳比作战士头盔，赋予其刚毅内涵，完成从柔美到刚健的意象转换。全诗语言质朴却意境深远，借物喻人，歌颂了脚踏实地、内涵深厚的人生境界。

注释

甘李：甜美的李子，喻指易得之物。
膏壤：肥沃的土壤。
抱拙：保持质朴本性。
冥然：默默无闻的样子。
黄泉：指地下。
伍：与...为伍。
碧垄：绿色的田垄。
黄英：黄色花朵，指花生花。
披拂：随风摆动。
灼灼：鲜明灿烂的样子。
蛱蝶：蝴蝶的一种。
蚱蜢：蝗虫的一种。
晏然：安宁的样子。
连胞：指花生连串的荚果。
绸缪：紧密缠缚，喻果实饱满。
青眼：重视，青睐。
杜陵镵：杜甫用过的锄头，喻农具。
柴桑畴：陶渊明耕种的田地，喻田园。
兜鍪：古代战士头盔，喻花生壳。

背景

这是一首咏物诗，创作年代不详。花生原产南美洲，明代后期传入中国，本诗应创作于明清时期。诗人深受陶渊明、杜甫等田园诗人影响，借花生生长过程表达对隐逸生活的向往和对朴实价值的推崇。诗中'杜陵镵''柴桑畴'等用典，显示作者对杜甫、陶渊明的敬仰，将花生的种植与传统文化中的隐逸精神相联结，体现了士人阶层对农耕文明的审美观照。
诗词大全