原文

红棉剺面柳垂枝，忍顾流尘草掩碑。
鹦聒千言从一口，酒醒半夜竟无诗。
几经劫火谁啼血？九死游魂我作尸。
雨漏云筛天奠寂，春鹃声咽泣灵时。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 叙事 古迹 含蓄 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 春景 沉郁 清明 游子 雨景 黄昏

译文

红棉如血划破面颊，柳枝低垂，不忍看尘土流动荒草掩碑。 鹦鹉学舌千言却出自一口，酒醒半夜竟然写不出诗句。 历经多少劫难战火谁在啼血？九死一生的游魂我权当祭尸。 细雨如筛天空祭奠一片寂静，春杜鹃声音呜咽哭泣在祭灵时。

赏析

这首诗以清明野祭为背景，通过强烈的意象对比和情感张力，展现了对逝者的深切哀思。首联'红棉剺面柳垂枝'以木棉的鲜红和柳枝的低垂形成视觉冲击，喻示哀痛之深。颔联'鹦聒千言从一口'暗喻言论专制，'酒醒无诗'表现悲痛至极的失语状态。颈联'几经劫火''九死游魂'用沉重的历史感勾勒出时代创伤。尾联以'雨漏云筛''春鹃声咽'的凄美意象收束全篇，营造出天地同悲的意境。全诗情感沉郁悲怆，用典自然，对仗工整，具有深刻的历史厚重感和艺术感染力。

注释

红棉：木棉花，清明时节开花，花色鲜红如血。
剺面：古代用刀划破面颊表示哀痛的习俗。
流尘：流动的尘土，喻时光流逝。
草掩碑：荒草掩盖墓碑，指墓地荒凉。
鹦聒：鹦鹉学舌般的嘈杂声音。
劫火：佛教语，指灾难战火。
九死：多次濒临死亡，语出屈原《离骚》。
游魂：游荡的魂魄。
雨漏云筛：形容细雨如筛漏般落下。
春鹃：杜鹃鸟，清明时节啼叫，声似悲泣。

背景

此诗创作于己丑年（可能是1949年或2009年）清明时节，反映特定历史时期的社会状况。'野祭'暗示非正式的民间祭祀，可能指向某个历史事件或集体记忆。诗中'劫火''游魂'等意象透露出历经战乱或社会动荡的背景，'鹦聒千言从一口'暗喻言论环境。整体呈现对历史创伤的集体记忆和个人在时代洪流中的生存体验，具有深刻的历史反思意味。
诗词大全