译文
泉水源自天地灵气，用木桶汲取日月精华。 静水澄清如碧玉温润，流淌时泛起珠玉般的泡沫。 空潭中倒映着佛寺的影子，水边菊花远离尘世喧嚣。 小瓢将春茶归入茶瓮，深夜煮茶时瓶中水声如浪飘荡。
注释
源来天地气：源，指水源；天地气，指蕴含天地灵气的泉水。
日月桶中挑：桶中挑，指用木桶汲取泉水；日月，形容泉水蕴含日月精华。
静水澄脂碧：澄，澄清；脂碧，形容水色如碧玉般温润。
流滢珠玉潮：流滢，水流晶莹；珠玉潮，指煮茶时泛起如珠玉般的水泡。
空潭沈刹影：空潭，幽深的潭水；沈刹影，倒映着佛寺的影子。
渚菊远尘嚣：渚，水边；渚菊，水边的菊花；远尘嚣，远离尘世喧嚣。
瓢小春归瓮：瓢小，小瓢；春归瓮，指将春茶放入茶瓮。
瓶深夜浪飘：瓶，煮茶用的瓶器；夜浪飘，形容煮茶时水声如夜浪飘荡。
赏析
本诗以煮茶为主题，通过细腻的意象描写展现茶道的高雅意境。首联'源来天地气，日月桶中挑'赋予煮茶以天地灵性，将日常的汲水行为提升到哲学高度。颔联'静水澄脂碧，流滢珠玉潮'运用视觉比喻，以'脂碧'状水色之温润，'珠玉'喻水泡之晶莹，极具画面美感。颈联'空潭沈刹影，渚菊远尘嚣'转入禅意境界，通过佛寺倒影和菊花意象营造出超脱尘世的宁静氛围。尾联'瓢小春归瓮，瓶深夜浪飘'以小巧茶具与宏大天地意象形成对比，在深夜煮茶的水声中完成意境升华。全诗语言精炼，意象丰富，将煮茶这一日常活动提升为具有禅意和哲学意味的艺术行为。